Traduction de «Special Programme Assistance to Ethiopian Returnees » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Special Programme of Assistance to Ethiopian Returnees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme spécial d'assistance aux réfugiés rapatriés en Éthiopie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Programme for Africa | special programme of assistance | Special Programme of Assistance for Africa | SPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme spécial d'assistance | Programme spécial d'assistance à l'Afrique | PSA [Abbr.] | SPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

special programme of assistance | SPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme spécial d'assistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

World Bank's Special Programme of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme spécial d'assistance de la Banque mondiale en faveur des pays à faible revenu surendettés d'Afrique subsaharienne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Under-Secretary-General for Special Political Questions and Co-ordinator, Special Economic Assistance Programmes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Secrétaire général adjoint aux questions politiques spéciales, Coordonnateur des programmes spéciaux d'assistance économique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Director of Special Economic Assistance Programmes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directeur des programmes spéciaux d'assistance économique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

30. Calls on the Commission and the Member States to ensure that adequate financial and technical assistance is provided for special programmes focusing on enhancing women's participation in electoral processes through training, civic education and media mobilisation and the involvement of local NGOs, in addition to funding general education programmes promoting gender-sensitive civic awareness, elimination of gender stereotypes and ‘built-in’ bias against women;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

30. invite la Commission et les États membres à s'assurer qu'une aide financière et technique appropriée est mise à la disposition des programmes spéciaux qui visent principalement à accroître la participation des femmes aux processus électoraux grâce à la formation, à l'éducation civique, à la mobilisation des médias et à l'association d'ONG locales, en plus du financement des programmes d'éducation générale qui encouragent la sensibilisation civique tenant compte de la dimension de genre, de l'élimination des stéréotypes fondés sur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

30. Calls on the Commission and the Member States to ensure that adequate financial and technical assistance is provided for special programmes focusing on enhancing women’s participation in electoral processes through training, civic education and media mobilisation and the involvement of local NGOs, in addition to funding general education programmes promoting gender-sensitive civic awareness, elimination of gender stereotypes and ‘built-in’ bias against women;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

30. invite la Commission et les États membres à s'assurer qu'une aide financière et technique appropriée est mise à la disposition des programmes spéciaux qui visent principalement à accroître la participation des femmes aux processus électoraux grâce à la formation, à l'éducation civique, à la mobilisation des médias et à l'association d'ONG locales, en plus du financement des programmes d'éducation générale qui encouragent la sensibilisation civique tenant compte de la dimension de genre, de l'élimination des stéréotypes fondés sur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-11]

8. Calls on the Council and the Commission to offer a special programme of assistance for Yemen, which would include out-of-country training for Yemeni officials (as conducted by EUJUST LEX in Iraq), the co-location of trainers in key ministries (as undertaken by the EU in Bosnia-Herzegovina) and assistance in implementing the recommendations of the EUEOM 2006 prior to the next general elections;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

8. demande à la Commission et au Conseil de mettre en place un programme spécial d'aide pour le Yémen, prévoyant notamment une formation hors du pays pour les fonctionnaires yéménites (à l'instar de la mission EUJUST LEX en Iraq) et le détachement de formateurs dans les principaux ministères (comme l'Union européenne l'a fait en Bosnie-Herzégovine), ainsi qu'une assistance pour la mise en œuvre, avant les prochaines élections générales, des recommandations formulées en 2006 par la mission d'observation électorale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Within Third Committee this year, Canada has co-sponsored the following resolutions: Office of the United Nations High Commissioner for Refugees Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa Implementation of the World Programme of Action Concerning Disabled Persons: realizing the Millennium Development Goals for persons with disabilities Policies and programmes involving youth: youth in the global economy Promoting youth participation in social and econo ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

Cette année lors de la Troisième Commission, le Canada a coparrainé les résolutions suivantes: Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés Aide aux réfugiés, aux rapatriés et aux déplacés en Afrique Mise en oeuvre du Programme d’action mondial concernant les personnes handicapées: réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement relatifs aux personnes handicapées Promotion de la participation des jeunes au développement économique et social Suite don ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

29. Considers that although major pharmaceutical manufacturers of anti-retroviral and anti-malarial medicines have expressed the intention to reduce substantially their prices in the framework of special programmes of assistance to some Governments of developing countries, prices continue to be beyond the reach of most people who are too poor to be able to afford them without public funding at the national and or global levels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

29. considère que, même si les principaux fabricants de médicaments rétroviraux et antipaludiques ont fait des propositions de réduction de prix dans le cadre de programmes d'assistance spéciaux à certains gouvernements des pays en voie de développement, les prix demeurent hors de portée de la plupart des malades, trop pauvres pour pouvoir se les procurer sans un financement public, national et/ou mondial;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-11]

10. Calls on the Commission to mobilise the resources necessary to provide humanitarian assistance to Sierra Leone, and to launch a special programme for the rehabilitation of former child soldiers and to provide assistance for amputees;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

10. demande à la Commission de mobiliser les ressources nécessaires pour accorder une aide humanitaire à la Sierra Leone et de mettre en marche un programme spécial pour la réhabilitation des anciens enfants soldats et pour l'assistance aux victimes d'amputations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

Advice and assistance to potential returnees from Balkan countries currently residing in Italy (200 families, ca 600 persons), including payment of travel costs, support with living costs, employment initiatives and special assistance for setting up microenterprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-31]

Conseils et assistance aux candidats rapatriés des États balkaniques résidant actuellement en Italie (200 familles, environ 600 personnes), notamment le financement de leurs frais de voyage, de leurs frais de subsistance, initiatives en matière d'emploi et assistance spéciale en vue de la création de microentreprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-31]

Since the beginning of the special programme in 1986, the Commission has been able to support 222 projects for a total of 55.9 MECU, broken down as follows: 42% training and education, 34% social assistance, 12% legal assistance and 12% humanitarian aid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Depuis le début du programme spécial en 1986, la Commission a été à même de soutenir 222 projets pour un montant total de 55,9 MECU, décomposé comme suit : 42% formation et éducation, 34% assistance sociale, 12% assistance légale et 12% aide humanitaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Kagiso Trust (which means Peace Trust) is one of the four channels assisting the Commission in implementing the special programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Kagiso Trust (Kagiso signifie Paix) est l'un des quatre organismes qui assistent la Commission dans la mise en oeuvre du programme special.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

On 14 and 15 January the Director of the Kagiso Trust, Mr. A.E.DANGOR, in the company of representatives of the European partner NGOs, visited the Commission in order to discuss the implementation of the Community's special programme of assistance to the victims of apartheid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

M. A.E. DANGOR, directeur du Kagiso Trust, accompagne de representants d'ONG europeennes, a effectue une visite a la Commission les 14 et 15 janvier en vue de discuter la mise en oeuvre du programme special de la Communaute relatif a l'assistance aux victimes de l'apartheid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : special programme for africa special programme of assistance Special Programme Assistance to Ethiopian Returnees

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Special Programme Assistance to Ethiopian Returnees' ->

Date index: 2022-01-10