If spending is required, as the government House leader contends, then a specific request for public monies would need to be brought forward by means of an appropriation bill, as was the case in 2005, or through another legislative initiative containing an authorization for the spending of public money for a specific purpose.
Toutefois, la présidence ne peut pas avancer d'hypothèses sur ces mesures. Si des dépenses sont nécessaires, comme l'allègue le leader du gouvernement à la Chambre, une demande précise de fonds devra être soumise au moyen soit d'une loi de crédit, comme ce fut le cas en 2005, soit d'une autre mesure législative renfermant une autorisation d'engager des dépenses publiques à des fins particulières.
