Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conclusion in the negative form
DAS
NSA
Negative assurance
Negative assurance paragraph
Negative form of expression
Negative security assurance
Negative statement
Positive Statement of Assurance
Statement of assurance
Statement of negative assurance
Unqualified DAS
Unqualified Statement of Assurance

Traduction de «Statement negative assurance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
negative assurance | conclusion in the negative form | negative form of expression | statement of negative assurance

assurance exprimée sous une forme négative | expression d'assurance négative | conclusion sous une forme négative | assurance de forme négative


negative assurance [ statement of negative assurance ]

assurance de forme négative [ expression d'assurance négative | assurance sous une forme négative | déclaration de fiabilité présumée | déclaration de fiabilité de forme négative | déclaration de présomption de fiabilité ]


positive Statement of Assurance | unqualified DAS | unqualified Statement of Assurance

DAS positive | DAS sans réserve | déclaration d'assurance positive


statement of assurance | statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions | DAS [Abbr.]

déclaration d'assurance | déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes | DAS [Abbr.]


statement of assurance | DAS [Abbr.]

déclaration d'assurance | déclaration d'assurance et les informations à l'appui | DAS [Abbr.]


negative assurance paragraph

paragraphe d'expression d'assurance négative


negative assurance paragraph

paragraphe d'expression d'assurance négative




negative security assurance [ NSA ]

assurance de sécurité négative
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I believe the Manitoba Dene when they say that the federal government is deliberately promoting misconception on this whole issue, especially where the minister has assured members of the Senate that the Nunavut Act will not negatively affect treaty and aboriginal rights even though the federal government has made statements on the official record to the contrary.

Je crois les Dénés du Manitoba lorsqu'ils affirment que le gouvernement fédéral fait délibérément la promotion d'idées fausses sur toute cette question, surtout lorsque le ministre garantit aux sénateurs que la Loi sur le Nunavut ne nuira pas aux droits ancestraux et issus de traités, et ce, après que le gouvernement fédéral a fait des déclarations officielles contraires.


Well, we hope and pray that this reform will take place so that we will at last have a positive statement of assurance, in forthcoming financial perspectives. We hope too that if we have a negative statement of assurance, we will have a negative vote from Parliament, so that there is political consistency between the bodies that have to take budgetary control decisions.

Eh bien, nous appelons de nos vœux que cette réforme se fasse pour que, dans les prochaines perspectives financières, nous ayons enfin une déclaration d’assurance positive et que, si nous avons une déclaration d’assurance négative, nous ayons un vote négatif du Parlement, de manière à avoir une cohérence politique entre les instances qui doivent décider du contrôle budgétaire.


However, for 14 years the Court has issued a negative statement on the legality and regularity of underlying transactions for the vast majority of spending areas, regarding them, to varying degrees, as being significantly affected by errors, even though – and we should be pleased about this – administrative expenditure and the consolidated accounts are the subject of a positive statement of assurance.

Or, depuis quatorze ans, la Cour délivre une déclaration négative sur la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes de la très grande majorité des dépenses en les considérant, à des degrés divers, comme étant affectées de manière significative par des erreurs même si, et il faut s’en réjouir, les comptes consolidés et les dépenses administratives font l’objet d’une déclaration d’assurance positive.


(f) the media very often misinterpret the current Statement of Assurance and present the negative DAS as evidence that more or less all EU funds are subject to fraud; this misleading picture may have a negative influence on citizens' attitudes to other EU issues such as the constitution or the new financial perspective;

f) il est fréquent que les médias interprètent la déclaration d'assurance de manière erronée et présentent une DAS négative comme la preuve que la quasi-totalité des ressources de l'UE font l'objet de fraudes; cette présentation trompeuse peut avoir un effet négatif sur l'attitude des citoyens à l'égard d'autres problèmes de l'Union, par exemple la Constitution ou les nouvelles perspectives financières;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the media very often misinterpret the current Statement of Assurance and present the negative DAS as evidence that more or less all EU funds are subject to fraud; this misleading picture may have a negative influence on citizens' attitudes to other EU issues such as the constitution or the new financial perspective;

il est fréquent que les médias interprètent la déclaration d'assurance de manière erronée et présentent une DAS négative comme la preuve que la quasi-totalité des ressources de l'UE font l'objet de fraudes; cette présentation trompeuse peut avoir un effet négatif sur l'attitude des citoyens à l'égard d'autres problèmes de l'Union, par exemple la Constitution ou les nouvelles perspectives financières;


This essential political question has to do with the negative background to the positive statement of assurance, the so-called DAS. This stems from the fact that for the tenth year running, the Court of Auditors has felt unable to issue a fully positive statement of assurance.

Cet aspect politique essentiel porte sur le contexte négatif entourant la déclaration d’assurance positive, ou DAS, lequel s’explique par le fait que, pour la dixième année consécutive, la Cour des comptes a estimé ne pas pouvoir rédiger une déclaration d’assurance totalement positive.


Did the Court of Auditors deliver a negative Statement of Assurance for the Year 2002?

La Cour des comptes a-t-elle délivré une déclaration d'assurance négative pour l'exercice 2002?


Did the Court of Auditors deliver a negative Statement of Assurance for the Year 2001?

La Cour des comptes a-t-elle délivré une déclaration d'assurance négative pour l'exercice 2001?


I can assure honourable senators that a statement by a member of Parliament that might reflect negatively on a political policy or person in the United States is not a grain of sand in the total management of the Canada-U.S. relationship.

Je peux donner aux honorables sénateurs l'assurance qu'une déclaration d'un député qui pourrait se révéler peu flatteuse pour une politique publique ou pour une personne aux États-Unis ne constitue pas un grain de sable dans la gestion d'ensemble des rapports canado-américains.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Statement negative assurance' ->

Date index: 2022-01-18
w