Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Stirring the tank contents » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

agitation of the tank contents | stirring of the tank contents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agitation du contenu du réservoir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(g) be designed so that the level of sewage in the tank can be determined without the tank being opened and without contacting or removing any of the tank contents, or be equipped with a device that allows the determination to be made;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

g) elle est conçue de manière que le niveau des eaux usées dans la citerne puisse être déterminé sans que celle-ci ne soit ouverte ni que son contenu soit touché ou évacué, ou elle est munie d’un appareil permettant de le déterminer;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

35 (1) Except as provided in subsection (3), all openings in containers, except those for safety relief valves and those connections protected by an opening not larger than No. 54 drill size (0.0550 inch), shall be equipped with excess flow valves or other suitable automatic valves or devices which will automatically prevent loss of the tank contents in the event of a connection or line failure.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

35 (1) Sauf dans le cas prévu au paragraphe (3), toutes les ouvertures pratiquées dans un récipient, à l’exception de celles des soupapes de sûreté et des raccords qui sont protégés par un orifice d’au plus 0,0550 pouce (mèche n 54) seront munies d’une soupape d’excès de débit ou autre soupape ou dispositif automatiques qui préviendront la perte du contenu du réservoir en cas de rupture d’un raccord ou d’une canalisation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Removal of the tank contents by the use of air pressure is prohibited.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Il est interdit de vider le réservoir de son contenu au moyen de pression d’air.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) be provided with a discharge connection and piping system for the removal of the tank contents at a reception facility;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

f) elle est dotée d’un raccord de jonction des tuyautages de rejet et d’un système de tuyautage pour évacuer le contenu de la citerne à une installation de réception;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) sampling and analysis of the sulphur content of marine fuel for onboard combustion contained in tanks and in sealed bunker samples on board ships;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

(b) échantillonnage et analyse de la teneur en soufre du combustible marin destiné à être utilisé à bord et contenu dans les citernes et dans les échantillons de soute scellés à bord des navires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Allow the contents of the flask to remain at room temperature for 10 minutes and during that time stir the test specimen occasionally by means of the glass rod.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Abandonner 10 minutes à température ambiante, en agitant de temps à autre la prise d'essai à l'aide de la baguette de verre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

sampling and analysis of the sulphur content of marine fuel for on-board combustion contained in tanks, where feasible, and in sealed bunker samples on board ships;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

échantillonnage et analyse de la teneur en soufre du combustible marine destiné à être utilisé à bord et contenu dans les citernes, lorsque cela est possible, et dans les échantillons de soute scellés à bord des navires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

Even after the new restrictions, the allowed sulphur content of marine fuel can be as much as 300 times more than that in the fuel tank of an articulated lorry, even where sulphur use is restricted such as the Baltic Sea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Et même lorsque que ces nouvelles restrictions seront d’application, la teneur en soufre autorisée pour un combustible marin pourra être jusqu’à 300 fois supérieure à celle du combustible d’un semi-remorque, et ce même où l’utilisation du soufre est restreinte, comme en mer Baltique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

sampling and analysis of the sulphur content of fuel oil contained in tanks and in sealed bunker samples on board ships;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

échantillonnage et analyse de la teneur en soufre du fioul contenu dans les réservoirs et dans les échantillons de soute scellés à bord des navires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

He said: Mr. Speaker, there are very few things in democratic politics that stir up more contention and trepidation than the use of referenda.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-19]

-Monsieur le Président, peu de choses provoquent autant de discorde et d'animation dans la vie politique d'une démocratie qu'un référendum, et peu de sujets engendrent autant de controverse et d'émotion que la peine capitale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-19]

D'autres ont cherché : agitation of the tank contents stirring of the tank contents Stirring the tank contents

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Stirring the tank contents' ->

Date index: 2023-08-29