Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calibrating meter
Stroboscopic calibrating of a meter
Stroboscopic checking of a meter

Traduction de «Stroboscopic calibrating a meter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stroboscopic checking of a meter | stroboscopic calibrating of a meter

vérification stroboscopique d'un compteur | étalonnage stroboscopique d'un compteur


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(iii) the calibration of meters and instruments,

(iii) l’étalonnage des compteurs et autres instruments,


The calibration methods applied and the uncertainty associated with flow meters used shall be specified in the monitoring plan referred to in Article 6.

Les méthodes d'étalonnage utilisées, ainsi que l'incertitude associée aux débitmètres, sont indiquées dans le plan de surveillance visé à l'article 6.


(a) a conservation officer is notified at least 14 days before the day on which any transfer meter prover or master meter used in conjunction with a transfer meter is calibrated; and

a) un agent du contrôle de l’exploitation est avisé au moins quatorze jours avant l’étalonnage d’un compteur étalon de transfert ou d’un compteur général lié à celui-ci;


(b) the calibrating or flow checking of any fuel metering or air metering component, other than a float-type carburettor;

b) calibrage ou vérification de débit de tout composant de dosage de carburant ou d’air, autre qu’un carburateur à flotteur;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters therefor

Compteurs de gaz, de liquides ou d'électricité, y compris les compteurs pour leur étalonnage


Apart from the Directive on the calibration of ships' tanks, the 2011 Directive also repealed Directives regulating mechanical measuring instruments prescribing detailed technical specifications as regards cold water meters for non-clean water, alcohol meters and alcohol tables, medium and above-medium accuracy weights, tyre pressure gauges for motor vehicles and a standard mass of grain (see IP/10/1724).

Outre la directive relative au jaugeage des citernes de bateaux, la directive de 2011 a également abrogé des directives réglementant le domaine des instruments de mesure mécaniques en fixant des prescriptions techniques détaillées en ce qui concerne les compteurs d’eau froide pour eau non propre, les alcoomètres et les tables alcoométriques, les poids de précision moyenne et les poids d’une précision supérieure à la précision moyenne, les manomètres pour pneumatiques des véhicules automobiles et la masse des céréales (voir IP/10/1724).


Sectors concerned are Cold Water Meters for Non-Clean Water, Alcohol Meters and Alcohol Tables, Medium and Above-Medium Accuracy Weights, Tyre Pressure Gauges for Motor Vehicles, as well as Standard Mass of Grain and Calibration of Ship Tanks.

Les secteurs concernés sont les compteurs d’eau froide pour eau non propre, les alcoomètres et les tables alcoométriques, les poids de précision moyenne et d’une précision supérieure à la précision moyenne, les manomètres pour pneumatiques des véhicules automobiles, ainsi que la masse des céréales et le jaugeage des citernes de bateaux.


Meters must have been calibrated within the last 12 months to ensure accuracy.

Les compteurs doivent avoir été étalonnés au cours des 12 derniers mois afin de garantir leur exactitude.


Measurements are considered stable if the wattage reading does not vary more than 1 % over the three-minute period (Reference IEC 4.3.1) (Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Sleep Mode/Low Power and Off Mode/Standby Power.) Manufacturers shall use calibrated measuring equipment capable of measurements accurate to one-tenth of a watt or better.

On considère que les valeurs sont stables si la lecture de la consommation électrique ne varie pas de plus de 1 % au cours de la période de 3 minutes (Norme IEC 4.3.1) (Le fabricant doit ignorer le cycle de contrôle du signal de synchronisation d'entrée lorsqu'il effectue des mesures sur le modèle en mode «Veille»/«Consommation réduite» et en mode «Arrêt»/«Attente»).


Watt meters should be calibrated every year to maintain their accuracy.

Les wattmètres doivent être étalonnés chaque année afin d'en maintenir la justesse.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Stroboscopic calibrating a meter' ->

Date index: 2023-09-09
w