Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Check metering
Check utility meters for faults
Identify faults in utility meters
Monitor utility meters
Monitoring utility meters
Private meter
Stroboscopic calibrating of a meter
Stroboscopic checking of a meter
Subscriber's check meter
Subscriber's check metre
Tax indicator
Tax meter

Traduction de «Stroboscopic checking a meter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stroboscopic checking of a meter | stroboscopic calibrating of a meter

vérification stroboscopique d'un compteur | étalonnage stroboscopique d'un compteur


check utility meters for faults | monitoring utility meters | identify faults in utility meters | monitor utility meters

détecter des défauts de fonctionnement de compteurs


private meter | subscriber's check meter | tax indicator | tax meter

compteur à domicile | compteur de taxation | compteur de taxes à domicile | compteur télétaxe


subscriber's check meter | subscriber's check metre

compteur de taxes à domicile


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3.1. The following checks shall be carried out: checks on air filter, all drive belts, all fluid levels, radiator cap, all vacuum hoses and electrical wiring related to the antipollution system for integrity; checks on ignition, fuel metering and pollution control device components for maladjustments and/or tampering.

3.1. Le bon état du filtre à air, de toutes les courroies d’entraînement, tous les niveaux de liquide, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier également que les composants de l’allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs de maîtrise de la pollution ne présentent aucun mauvais réglage et/ou n’ont subi aucune manipulation.


The following checks shall be carried out: checks on air filter, all drive belts, all fluid levels, radiator cap, all vacuum hoses and electrical wiring related to the antipollution system for integrity; checks on ignition, fuel metering and pollution control device components for maladjustments and/or tampering.

Le bon état du filtre à air, de toutes les courroies d’entraînement, tous les niveaux de liquide, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier également que les composants de l’allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs de maîtrise de la pollution ne présentent aucun mauvais réglage et/ou n’ont subi aucune manipulation.


Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 9014, 9015, 9028 or 9032

Instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle du débit, du niveau, de la pression ou d'autres caractéristiques variables des liquides ou des gaz (débitmètres, indicateurs de niveau, manomètres, compteurs de chaleur, par exemple), à l'exclusion des instruments et appareils des nos9014, 9015, 9028 ou 9032


6. A pulser of a register designed to be used in a metering installation that does not incorporate a non-return check-valve shall generate pulses when a reverse flow of liquid occurs through the meter, and the pulse processing system shall distinguish pulses generated by reverse flow from those pulses generated by forward flow.

6. Tout pulseur d’un enregistreur conçu pour être utilisé dans une installation de mesurage qui ne comporte pas de clapet de non-retour doit produire des impulsions lors de l’écoulement du liquide en sens inverse dans le compteur, et le système de traitement des impulsions doit distinguer les impulsions ainsi produites des impulsions résultant de l’écoulement du liquide dans le sens normal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) the calibrating or flow checking of any fuel metering or air metering component, other than a float-type carburettor;

b) calibrage ou vérification de débit de tout composant de dosage de carburant ou d’air, autre qu’un carburateur à flotteur;


(b) a copy of the most recent calibration certificate or accuracy check for each measuring apparatus to be used in the verification or reverification of meters;

b) un exemplaire du plus récent certificat de calibrage ou document de contrôle de la précision qui a été délivré pour chaque appareil de mesure devant servir aux vérifications initiales ou subséquentes des compteurs;


Gen Baril: I have been shopping around to find a morale meter where I can put the finger of my folks in and check their heart to see the level of morale.

Le général Baril: J'ai magasiné pour essayer de trouver un compteur de moral dans lequel je pourrais insérer le doigt de mes soldats et vérifier leur pouls pour constater le niveau de leur moral.


Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 9014 , 9015 , 9028 or 9032

Instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle du débit, du niveau, de la pression ou d'autres caractéristiques variables des liquides ou des gaz (débitmètres, indicateurs de niveau, manomètres, compteurs de chaleur, par exemple), à l'exclusion des instruments et appareils des nos9014 , 9015 , 9028 ou 9032


Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes

Instruments et appareils pour analyses physiques ou chimiques (polarimètres, réfractomètres, spectromètres, analyseurs de gaz ou de fumées, par exemple); instruments et appareils pour essais de viscosité, de porosité, de dilatation, de tension superficielle ou similaires ou pour mesures calorimétriques, acoustiques ou photométriques (y compris les indicateurs de temps de pose); microtomes


The compliance rates are in this area very high, precisely because these meters are checked regularly.

Les taux de conformité sont très élevés à cet égard, justement parce que ces compteurs sont évalués de façon régulière.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Stroboscopic checking a meter' ->

Date index: 2021-01-26
w