On the second point, which is really the question of construction charges, I think for most of the telephone companies, if a new customer goes into an area where there aren't already telephone lines, there generally are tariff provisions that define the parameters around which how much of the cost will be borne by the company and how much of the cost should be borne by the subscriber, whether it's a business or residence.
Quant à votre deuxième question qui porte en fait sur les coûts d'installation, je crois que pour la plupart des compagnies de téléphone, si un nouveau client s'installe dans une région où il n'existe pas encore de lignes téléphoniques, des dispositions tarifaires définissent les paramètres de répartition des coûts entre la compagnie et l'abonné, qu'il s'agisse d'une entreprise ou d'une résidence particulière.
