– having regard to the Agreement between the Eur
opean Union and the United States of America on the processing and transfer of Passenger Name Record (PNR) data by air carriers to the United States Department of Homeland Security (DHS) (2007 PNR Agreement) , to the proposal for a Council framework decision on the us
e of Passenger Name Records (PNR) for law enforcement purposes (COM (2007)0654), as well as to the opinions on that proposal by the European Union Agency for Fundamental Rights (the Fundamental Rights Agency), the Europ
ean Data P ...[+++]rotection Supervisor, the Article 29 Working Party and the Working Party on Police and Justice,– vu l'accord entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données des dossiers passagers (données PNR) par les transporteurs aériens au ministère américain de la sécurité intérieure (DHS) (accord PNR 2007) , la proposition de décision-cadre du Conseil relative à l'utilisation des données des dossiers passag
ers (Passenger Name Record - PNR) à des fins répressives (COM (2007)0654), et les avis émis sur cette propositi
on par l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne, par le Cont
...[+++]rôleur européen de la protection des données, par le groupe de travail article 29 sur la protection des données et par le groupe de travail police/justice,