amputation trans-pelvienne [ amputation du postérieur | désarticulation inter-ilio-abdominale | amputation inter-ilio-abdominale | hémipelvectomie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

modified Symes S.A.C.H. (Winnipeg) [ modified Symes Solid Ankle Cushioned Heel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pied S.A.C.H. modifié pour prothèses Symes (de Winnipeg)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Syme's prosthesis | Syme prosthesis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prothèse de Syme

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

amputation in continuity | amputation in the continuity | resection in continuity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amputation | amputation dans la continuité | résection pour rétablir la continuité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

emergency amputation | primary amputation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amputation en section plane | guillotine amputation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Percy's retractor | Percy's retractor for amputation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rétracteur de Percy | rétracteur de Percy pour amputation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Amputation of leg through femur

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

amputation au-dessus du genou

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

60 (1) The Minister may, on application, pay to a member or a veteran who has received a disability award on account of an amputation of their leg at or above a Symes’ amputation a clothing allowance in respect of each such amputation that causes wear and tear of clothing.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

60 (1) Le ministre peut, sur demande, verser au militaire ou vétéran qui a reçu une indemnité d’invalidité par suite de l’amputation d’une ou des deux jambes au niveau du sillon de Symes ou à un niveau supérieur une allocation vestimentaire pour chaque amputation afin de compenser l’usure des vêtements occasionnée par cette invalidité.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) A member of the forces who is in receipt of a pension on account of an amputation of the leg at or above a Symes’ amputation is entitled to the allowance set out in Schedule III on account of wear and tear of clothing in respect of each such amputation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Le membre des forces qui reçoit une pension par suite d’une amputation du bras au niveau du poignet, ou à un niveau supérieur, a droit, pour chacune des amputations, à l’allocation prévue à l’annexe III pour l’usure de ses vêtements.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Syme's amputation ->

Date index: 2021-03-11