Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BSC system
Binary Synchronous Communication System
Briquet's disorder Multiple psychosomatic disorder
Cough
Diarrhoea
Dyspepsia
Dysuria
Flatulence
Hiccough
Hot standby system
Hyperventilation
Increased frequency of micturition
Irritable bowel syndrome
Non-synchronous telegraph system
Parallel synchronous system
Pylorospasm
Synchronisation of 2 systems
Synchronisation of two systems
Synchronised reserve system
Synchronization of 2 systems
Synchronization of two systems
Synchronized oscillator system
Synchronized reserve system
Synchronous logic system

Traduction de «Synchronization two systems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
synchronisation of 2 systems | synchronisation of two systems | synchronization of 2 systems | synchronization of two systems

synchronisation de deux réseaux


hot standby system | parallel synchronous system | synchronised reserve system | synchronized reserve system

système en microsynchronisme | système en réplique synchrone




Binary Synchronous Communication System [ BSC system ]

Système de transmission binaire synchrone


non-synchronous telegraph system

système de télégraphie asynchrone


synchronized oscillator system

système à oscillateurs synchronisés


This syndrome is characterized by the association of global developmental delay, osteopenia and skin anomalies. To date, only three cases (two brothers and one unrelated girl) have been reported. Central nervous system anomalies manifest as poor lang

syndrome de retard de développement-ostéopénie-anomalies ectodermiques


Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspec ...[+++]

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisan ...[+++]


Definition: The main features are multiple, recurrent and frequently changing physical symptoms of at least two years' duration. Most patients have a long and complicated history of contact with both primary and specialist medical care services, during which many negative investigations or fruitless exploratory operations may have been carried out. Symptoms may be referred to any part or system of the body. The course of the disorder is chronic and fluctuating, and is often associated with disruption of social, interpersonal, and family behaviour. Short-lived (less than two years) and less striking symptom patterns should be classified u ...[+++]

Définition: Les principales caractéristiques sont des symptômes physiques multiples, récurrents et variables dans le temps, persistant au moins deux ans. Dans la plupart des cas, les sujets entretiennent, depuis longtemps, des relations complexes avec les services médicaux, spécialisés et non spécialisés, et ont subi de nombreuses investigations ou interventions exploratrices négatives. Les symptômes peuvent renvoyer à n'importe quel système ou partie du corps. Le trouble a une évolution chronique et fluctuante, et s'accompagne souvent d'une altération du comportement social, interpersonnel et familial. Quand le trouble est de durée plus ...[+++]


Definition: The essential feature is a persistent preoccupation with the possibility of having one or more serious and progressive physical disorders. Patients manifest persistent somatic complaints or a persistent preoccupation with their physical appearance. Normal or commonplace sensations and appearances are often interpreted by patients as abnormal and distressing, and attention is usually focused upon only one or two organs or systems of the body. Marked depression and anxiety are often present, and may justify additional diagnoses. | Body dysmorphic disorder Dysmorphophobia (nondelusional) Hypochondriacal neurosis Hypochondriasis ...[+++]

Définition: La caractéristique essentielle de ce trouble est une préoccupation persistante concernant la présence éventuelle d'un ou de plusieurs troubles somatiques graves et évolutifs, se traduisant par des plaintes somatiques persistantes ou par une préoccupation durable concernant l'apparence physique. Des sensations et des signes physiques normaux ou anodins sont souvent interprétés par le sujet comme étant anormaux ou pénibles. L'attention du sujet se concentre habituellement sur un ou deux organes ou systèmes. Il existe souvent une dépression et une anxiété importantes, pouvant justifier un diagnostic supplémentaire. | Dysmorphoph ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The health, mental and physical condition of not only the mothers but the children as well depends on the manner in which these two systems are synchronized.

Les conditions mentales, physiques et de santé des mères mais aussi des enfants dépendent de la façon dont ces deux systèmes sont synchronisés.


A third consideration was that because so many of our mergers reviewed here are also the subject of parallel reviews in the U.S., it is thought to be undesirable to have the two systems not synchronized to create the maximum efficiency and review, but desirable to have greater degree of congruity between the two areas.

Troisièmement, du fait qu'un grand nombre de nos fusions examinées ici sont également examinées en parallèle aux États-Unis, on pense qu'à des fins d'optimisation de l'efficacité et du processus d'examen il n'est pas souhaitable que les deux systèmes ne soient pas synchronisés, mais une plus grande cohérence entre les deux systèmes serait désirable.


You cannot have an in and out, taking into account peaks, because the two systems are not synchronized.

Il n'y a pas moyen d'acheminer de l'électricité dans les deux sens entre ces deux provinces en tenant compte des pointes de consommation parce que les deux systèmes ne sont pas synchronisés.


w