Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Systems for tracing the movement farm animals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

systems for tracing the movement of farm animals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

systèmes de reconstitution des mouvements des animaux d'élevage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

system for tracing the movements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de reconstitution des mouvements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Last May, the cattle identification program provided invaluable information about the BSE-infected cow's background and last December, we used the system to trace the second infected animal to its farm of origin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En mai dernier, grâce au programme d'identification du bétail, nous avons recueilli de précieux renseignements sur les antécédents de la vache atteinte d'ESB et, en décembre dernier, nous avons utilisé le système pour retracer le deuxième animal contaminé jusqu'à son élevage d'origine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On the one hand, we – the EU – are advocating greater food transparency for consumers, seeking to establish a system for tracing meat from farm to fork, and thus imposing very strict livestock farming and slaughtering standards on livestock breeders and certain controls for guaranteeing, as far as possible, the origin and quality of food.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

D’un côté, nous – l’Europe – prônons plus de transparence alimentaire pour les consommateurs, nous voulons instaurer la traçabilité de la viande animale – de l’élevage à l’assiette –, nous imposons donc des normes d’élevage et d’abattage très strictes aux éleveurs et des contrôles pour garantir au maximum l’origine et la qualité alimentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

We support the proposed amendments to Council Decision 90/424/EEC, and we also support the critical comments and notes by the rapporteur on the financing of the system for monitoring the movement of animals, and also on the system for financing unforeseeable diseases and outbreaks of epidemics, or animal diseases causing lasting harm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Nous soutenons les modifications proposées à la décision 90/424/CEE du Conseil et nous soutenons également les commentaires et les notes critiques du rapporteur à propos du financement du système de contrôle des mouvements des animaux et du financement de la lutte contre les maladies imprévisibles et les épidémies ou les maladies animales susceptibles de provoquer un mal durable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

- updating the scope of the current financial measures aimed at improving information policy in the fields of animal health and the safety of food products of animal origin, firstly by using the integrated computerised veterinary systems Traces (system for monitoring the movement of live animals and monitoring of imports into the European Union), am ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

– en actualisant le champ des mesures financières existantes qui visent à améliorer la politique d'information sur la santé animale et la sécurité alimentaire des produits d'origine animale ainsi que l'utilisation de systèmes vétérinaires informatiques intégrés TRACES (système de surveillance des mouvements d’animaux vivants et des importations à l'entrée dans l'Union européenne), par une modification de l'article 37 bis, en vue de prendre en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

According to experts, the current Traces system has many technical limitations: it is slow; it lacks statistical modules; it has no automatic filter to prevent movements of animals between areas subject to sanitary restrictions and restriction-free areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Selon l'avis de spécialistes, le système TRACES actuel connaît de nombreuses limitations techniques; il est lent; il n'a pas de modules statistiques; il n'a pas de filtrage automatique pour empêcher les mouvements d'animaux entre les zones faisant l'objet de restrictions sanitaires et les zones exemptes de restrictions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

The TRAde Control and Expert System (TRACES) will create a single central database to track the movement of animals and certain types of products both within the EU and from outside the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

Le système expert de contrôle des échanges (TRAde Control and Expert System - TRACES) créera une seule base de données centrale pour suivre les mouvements d'animaux et certains types de produits tant à l'intérieur de l'UE qu'en provenance de l'extérieur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-14]

In the wake of outbreaks of classical swine fever in 1997 and foot-and-mouth disease in 2001, new impetus was given to efforts to improve the computerised systems for tracing animal movements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

A la suite des épidémies de peste porcine classique en 1997 et de fièvre aphteuse en 2001, les efforts se sont intensifiés pour améliorer les systèmes informatisés de suivi des mouvements d'animaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-14]

In the event of a disease outbreak, it is very important to be able to trace the movement of all possibly affected animals so that measures can be taken quickly to stop the further spread of the disease.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

Lorsqu'apparaît un foyer de maladie, il est très important de pouvoir suivre les mouvements de tous les animaux susceptibles d'être affectés afin de pouvoir prendre rapidement des mesures pour arrêter l'expansion de la maladie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-14]

[English] Mr. Bruce Archibald: A number of initiatives have been undertaken through the agricultural policy framework: the development of systems for tracking and tracing, which we know now in the current issue around BSE is critically important; the development of technologies so that through DNA testing we can actually be able to verify the movement of animals in the food system, to be able to, not just through paper records but also through very advanced science techniques, look at the tracking and ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-28]

[Traduction] M. Bruce Archibald: On a entrepris un certain nombre d'initiatives relativement au Cadre stratégique pour l'agriculture : élaborer des systèmes de suivi et de retraçage qui, nous le savons maintenant, à la suite de la crise actuelle relative à l'EBS, sont extrêmement importants; mettre au point des technologies afin que, grâce à des tests d'ADN, on puisse vérifier le déplacement des animaux dans le système alimentaire pour être en mesure ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-28]

In France, for instance, dogs and cats are required to be identified by means of a tattoo, but cards containing such details are also issued and the details are also held on a centralised register, which makes it easy for an owner to trace his/her stray animal. In the case of movements of animals, identification details would make checks easier and, where necessary, make it possible to find stray animals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-03]

A titre d’exemple, en France, l’obligation d’identification par tatouage des chiens et des chats est accompagnée de la délivrance d’une carte comportant ces données et de l’enregistrement de celles-ci à un fichier centralisé rendant aisée la recherche d’un animal perdu par son propriétaire. Dans le cas des mouvements d’animaux, les indications relatives à l’identification faciliteraient le contrôle et, le cas échéant, permettraient de retrouver les animaux éventuellement égarés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-03]

D'autres ont cherché : system for tracing the movements Systems for tracing the movement farm animals

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Systems for tracing the movement farm animals' ->

Date index: 2022-03-03