The question was, can we stockpile, either by taking physical possession or having a manufacturer promise delivery within a reasonable time or by having a manufacturer set aside some pharmaceutical product in its inventory, and keep it current, in terms of expiry date, so that when we need it we can have it?
Il s'agissait de déterminer si nous pouvions constituer des réserves en prenant possession de la marchandise ou en obtenant du fabricant une promesse de livraison dans un délai raisonnable ou s'il était préférable de demander à un fabricant d'avoir un certain produit pharmaceutique en stock, en surveillant les dates de péremption, pour que nous puissions l'obtenir en cas de besoin?
