Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canada Pension Plan Agreement and Loans Act
Canada Pension Plan Investment Board Act
The Economics of Canada Pension Plan Reforms

Traduction de «The Economics Canada Pension Plan Reforms » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
The Economics of Canada Pension Plan Reforms

The Economics of Canada Pension Plan Reforms


Canada Pension Plan Investment Board Act [ An Act to establish the Canada Pension Plan Investment Board and to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act and to make consequential amendments to other Acts ]

Loi sur l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada [ Loi constituant l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada et modifiant le Régime de pensions du Canada, la Loi sur la sécurité de la vieillesse et d'autres lois en conséquence ]


Canada Pension Plan Agreement and Loans Act [ An Act to Enable the Province to Enter into an Agreement with Respect to the Canada Pension Plan and to Borrow Moneys from the Canada Pension Plan Investment Fund and to Provide Securities Therefor ]

Canada Pension Plan Agreement and Loans Act [ An Act to Enable the Province to Enter into an Agreement with Respect to the Canada Pension Plan and to Borrow Moneys from the Canada Pension Plan Investment Fund and to Provide Securities Therefor ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
30. Calls for pension reforms to be made taking into account Parliament’s repeated recommendations to ensure the sustainability, safety and adequacy of pensions for women and men by strengthening retirement schemes, aiming at a decent retirement income that is at least above the poverty level; considers that linking retirement age to life expectancy is not the only way of tackling the challenge of ageing, and that pension system reforms should also reflect, inter alia, labour market trends, birth rates, the demographic situation, the health and wealth situation, working condition ...[+++]

30. appelle à une réforme des retraites s'appuyant sur les multiples recommandations du Parlement destinées à assurer la viabilité, la sécurité et la validité des retraites pour les hommes et les femmes en consolidant les régimes de retraite, dans le but de garantir un revenu décent aux retraités au moins supérieur au seuil de pauvreté; est d'avis que l'ajustement de l'âge de départ à la retraite en fonction de l'espérance de vie n'est pas la seule solution au vieillissement de la population, et que les réformes des régimes de retrai ...[+++]


27. Considers, in the context of various pension reform recommendations made by the Commission, that linking retirement age to life expectancy is not the only way of tackling the challenge of ageing and other demographic challenges faced by Europe, and that pension system reforms should also reflect, inter alia, labour market trends, birth rates, the demographic situation, the health and wealth situation, working conditions and the economic dependency ratio, w ...[+++]

27. est d'avis que, concernant plusieurs recommandations formulées par la Commission au sujet d'une réforme des retraites, l'ajustement de l'âge de départ à la retraite en fonction de l'espérance de vie n'est pas la seule solution au vieillissement de la population et aux autres défis démographiques auxquels l'Europe est confrontée, et que les réformes des régimes de retraite devraient également refléter, entre autres, les évolutions sur le marché du travail, le taux de natalité, la situation démographique, la situation sanitaire et p ...[+++]


I would argue that with the Canada pension plan reform, the Canada pension plan investment fund and the superannuation investment fund, which will be invested privately, it is a perfect opportunity to invest capital from these huge, copious quantities of quid coming out of these programs into the domestic equities market.

Selon moi, vu la réforme du Régime de pensions du Canada et vu l'investissement privé des capitaux provenant du fonds d'investissement du RPC et du fonds d'investissement des régimes de pensions, l'occasion est belle d'investir les capitaux considérables émanant de ces programmes dans le marché national.


This is an element that can be found in Bill C-2, the Canada pension plan bill, and this principle is also included in the Quebec pension plan reform.

Dans le Régime de pensions du Canada, c'est un des éléments qu'on peut retrouver dans le projet de loi C-2 qui est un principe qu'on retrouve aussi dans la réforme de la Régie des rentes du Québec.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In my province of British Columbia and in her province of Quebec we are Canadians. We suffer from the similar challenges of a lack of economic innovation, health care reform, pension stability, and a good plan to deal with reducing carbon emissions.

Dans ma province, la Colombie-Britannique, comme dans la sienne, le Québec, nous sommes tous des Canadiens aux prises avec les mêmes enjeux: manque d'innovation économique, réforme des soins de santé, stabilité des pensions et élaboration d'un plan efficace pour réduire les émissions de carbone.


12. Observes that, in the context of demographic ageing and the financial and economic crisis, pension reforms are often required; notes, at the same time, that ensuring an adequate retirement income for all is of great importance; emphasises that, in order to achieve adequate pension levels, the system must be safe and sustainable but that reforms should not be restricted to lengthening the contribution period; considers in thi ...[+++]

12. fait observer que les réformes des retraites sont souvent nécessaires dans le contexte du vieillissement démographique et de la crise financière et économique; relève dans le même temps qu'il est d'une grande importance de garantir à chacun des revenus de retraite suffisants; souligne que, pour atteindre des niveaux de retraite adéquats, le système doit être sûr et viable, mais que les réformes ne devraient pas se limiter à l'allongement de la durée de cotisation; estime à cet égard que, d'après le principe de subsidiarité, il ...[+++]


In its Communication on the reform of the Common Fisheries Policy (CFP), the so-called Roadmap (COM (2002) 181), the Commission committed itself to publish before the end of 2002 an action plan outlining its proposals to mitigate the socio-economic consequences of the reform.

Dans sa communication relative à la réforme de la politique commune de la pêche (PCP) - ce qu'il est convenu d'appeler le "calendrier de mise en œuvre" (COM (2002) 181) -, la Commission s'est engagée à publier avant la fin de 2002 un plan d'action exposant ses propositions pour atténuer les conséquences socio-économiques de la réforme.


C. Whereas the Commission proposals to offset the socio-economic consequences of the reform are highly theoretical, based on assumptions that have been partially overtaken by decisions made by the Fisheries ministers at the Council Meeting of December 2002; whereas the Action Plan does not take into account the devastating effects on employment as a result of the cod r ...[+++]

C. considérant que les propositions de la Commission visant à pallier les conséquences socio-économiques de la réforme sont très théoriques et reposent sur des postulats qui ont été en partie dépassés par des décisions prises par les ministres de l'agriculture et de la pêche lors du Conseil des ministres de décembre 2002; considérant que le plan d'action ne prend pas en considération ni les effets dévastateurs sur l'emploi découlant du plan de reconstitution des stocks de cabillaud ni l'impact sur les industries situées en amont et e ...[+++]


Hon. Mira Spivak: Honourable senators, I wish to touch on the impact on Canadian women of the Canada pension plan reform set out in Bill C-2.

L'honorable Mira Spivak: Honorables sénateurs, je voudrais toucher un mot des répercussions qu'aura sur les Canadiennes la réforme du Régime de pensions du Canada que propose le projet de loi C-2.


However, if it is something like the clarity bill or the Nisga'a agreement or the Canada pension plan reform, and the list goes on, if we have two days of debate, wow.

Mais s'il s'agit de mesures comme le projet de loi sur la clarté, l'accord des Nisga'as ou la réforme du Régime de pensions du Canada, etc., nous devons nous compter chanceux d'avoir deux jours de débat.




D'autres ont cherché : The Economics Canada Pension Plan Reforms     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'The Economics Canada Pension Plan Reforms' ->

Date index: 2023-06-05
w