16. Draws attention to the difficulties wome
n with disabilities face in gaining access to employment and adds that they should be encouraged to follow study courses, develop special skills through suitable vocational train
ing, participate in life-long learning programmes and use new information and communication technologies, while enterprises should be urged t
o employ them using positive measures and with adequate funding, and tha
...[+++]t the Member States should be encouraged to adopt policies on access to information tailored to different disabilities; calls also for the urgent implementation of legislation to promote and finance programmes to help women with disabilities integrate into working life, which would encourage cooperation between associations, foundations, NGOs and companies; 16. attire l'attention sur les difficultés d'accès à l'emploi pour les femmes handicapées et ajoute qu'il convient de les encourager à poursuivre des études, à acquérir des compétences particulières par une formation professionnelle adéquate, à participer à des programmes d'ap
prentissage tout au long de la vie et à employer les nouvelles technologies de l'information et de la communication, tout en incitant les entreprises à les engager,
grâce à des mesures positives et à un financement approprié, et qu'il convient d'encourager partic
...[+++]ulièrement les États membres à adopter des politiques d'accès à l'information adaptées aux différents handicaps; demande également de mettre œuvre sans délai des dispositions législatives destinées à promouvoir et à financer des programmes d'insertion professionnelle des femmes handicapées, en favorisant la collaboration entre associations, fondations, ONG et entreprises; 
