3. Whereas the Commission considers that, in order to fa
cilitate the smooth introduction of the euro, banks should go beyond the minimum required by law by providing without charge the conversion of accounts from the national currency u
nit to the euro and during the transitional period, by providing without charge the conversion of outgoing payments from the national currency unit to the euro unit and vice versa during the transitional period, and by providing for the exchange without charge to their customers of 'household amoun
ts` of the ...[+++] national banknotes and coin for euro banknotes and coin during the final period; (3) considérant que la Commission est d'avis qu'af
in de faciliter une introduction sans heurts de l'euro, les
banques devraient aller au-delà du minimum exigé par la loi en procédant gratuitement à la conversion en euros des comptes libellés dans l'unité monétaire nationale durant la période transitoire, à la conversion en euros des paiements sortants libellés dans l'unité monétaire nationale et vice-versa durant la période transitoire, et à l'échange,
sans frais pour leurs
clients, pendant la période ...[+++] finale de billets de banque et pièces en monnaie nationale contre des billets et pièces en euros, dans des proportions et selon des fréquences usuelles; 
