Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Front of the ice sheet
Frontal edge of the ice sheet
Tongue of the ice sheet

Traduction de «Tongue the ice sheet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tongue of the ice sheet

promontoire de la plaque glaciaire


frontal edge of the ice sheet

face de la plaque glaciaire


front of the ice sheet

partie antérieure de la calotte glaciaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Other projects are studying the evolution of the Arctic sea ice cover, glaciers and ice sheets, including the impact that their loss is having on the sea-level.

D'autres projets étudient l'évolution de la banquise, des glaciers et des calottes glaciaires, et en particulier l'incidence de leur fonte sur le niveau des mers.


(2) The permit holder may dispose of wastes referred to in subsection (1) in deep ice pits if the wastes are generated by stations located inland on iceshelves or on the grounded ice sheet and that disposal is the only practicable option.

(2) Le titulaire de permis peut rejeter dans des puits de glace profonds les déchets visés au paragraphe (1) qui sont produits par des stations situées à l’intérieur des terres sur des plates-formes de glace flottante ou sur les glaces échouées, si c’est la seule option possible.


Mr. Speaker, in 2012, the Arctic region ominously broke records in the loss of summer sea ice and spring snow cover and the melting of Greenland's ice sheets.

Monsieur le Président, en 2012, la fonte des glaces marines en été, la diminution de la couverture de neige au printemps et la fonte de l'inlandsis du Groenland ont atteint des niveaux records dans la région arctique, ce qui est très inquiétant.


Moreover, 2012 was a devastating year for the loss of sea ice, spring snow cover and the melting of Greenland's ice sheet.

De plus, l'année 2012 a été dévastatrice: la fonte des glaces marines, la diminution de la couverture de neige au printemps et la fonte de l'inlandsis du Groenland ont atteint des niveaux records.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· Arctic glaciers, ice caps and the Greenland Ice Sheet contributed over 40% of the global sea level rise observed between 2003 and 2008 (Source: Arctic Monitoring and Assessment Programme, 2011 assessment of the impacts of climate change on Snow, Water, Ice and Permafrost in the Arctic (SWIPA))

· Les glaciers, les calottes glaciaires et l’inlandsis du Groenland ont contribué pour plus de 40 % au relèvement mondial du niveau des mers observé entre 2003 et 2008 (Source: Programme de surveillance et d'évaluation de l'Arctique, évaluation en 2011 des incidences du changement climatique sur la neige, l’eau, la glace et le permafrost de l’Arctique.


Accelerated loss from the Greenland ice sheet would raise sea levels rapidly and considerably.

Une perte accélérée de la calotte glaciaire du Groenland provoquerait une élévation rapide et considérable du niveau des mers.


The melting of Greenland’s ice sheet, the Arctic ice and the Siberian permafrost have noticeably reduced the amount of ice on the Earth, which will lead to a dangerous increase in the sea level around the globe.

La fonte de la banquise du Groenland, des glaces arctiques et du permafrost sibérien a considérablement réduit la quantité de glace sur la planète, ce qui va entraîner une augmentation dangereuse du niveau des océans sur l’ensemble du globe.


[52] These projected changes are not taking into consideration the possibility described by the IPCC of further large-scale and irreversible impacts (further climate destabilisation, temperature changes and sea-level rises of much larger magnitude) due to the release of terrestrial carbon from permafrost regions, methane from hydrates in coastal sediments or the disintegration of major ice sheets, for which the likelihood is difficult to assess.

[52] Les changements prévus ne tiennent pas compte de la possibilité décrite par le GIEC de perturbations à plus grande échelle et irréversibles (plus grande déstabilisation du climat, changements de température et élévation du niveau de la mer de plus grande amplitude) en raison du rejet de carbone terrestre des régions de pergélisol, de méthane par les hydrates des sédiments côtiers ou de la désintégration des grandes calottes glaciaires, dont l'éventualité est difficile à évaluer.


Other potentially contributing factors are the melting of glaciers and of polar ice sheets, and the disintegration of the West Antarctica ice sheet.

Les autres facteurs qui pourraient y contribuer sont la fonte des glaciers et de la calotte glaciere des poles ainsi que la desintegration de la calotte glaciere de l'antarctique occidental.


The consequences of the greenhouse effect The warming of the earth as a result of the build-up of the greenhouse gases could have the following results : - heating and therefore expanding ocean water - melting of mountain glaciers and large ice sheets in Greenland and Antarctica - a possible (but unlikely) surge of a major portion of the Antarctic ice sheet into the ocean - a rise in sea levels of 30cm-150cm by the year 2050.

Les conséquences de l'effet de serre Le réchauffement de la terre à la suite de l'accumulation de gaz à effet de serre pourrait entraîner les conséquences suivantes : - réchauffement et dilatation des océans; - fonte des glaciers montagneux et d'une partie des glaces du Groenland et de l'Antarctique; - une libération possible, mais peu probable, d'une partie importante de la banquise antarctique dans l'océan; - une élévation du niveau des mers de 30 cm à 1,5 m d'ici l'an 2050.




D'autres ont cherché : front of the ice sheet     tongue of the ice sheet     Tongue the ice sheet     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tongue the ice sheet' ->

Date index: 2023-09-05
w