The purpose of my initial remarks is to provide an overview of some of the key issues associated with financing universities in Canada and then to briefly summarize the University of Toronto $160-million-bond offering, a transaction on which I spent many months leading our team.
Le but de mes remarques initiales est de vous donner un aperçu de certains des enjeux clés associés au financement des universités au Canada, après quoi je vous parlerai brièvement de l'émission d'obligations pour une valeur de 160 millions de dollars par l'Université de Toronto, transaction à laquelle j'ai consacré plusieurs mois en tant que chef d'équipe.
