Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Translation into the language of the case

Traduction de «Translation into the language the case » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
translation into the language of the case

traduction dans la langue de procédure


Fund to encourage the translation of UNESCO publications into national languages

Fonds d'encouragement à la traduction des publications de l'UNESCO dans des langues nationales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The acceptance rate for literary translation applications was higher, with approximately half receiving funding, but this level of expressed demand does not reflect the identified need for more translations into certain dominant languages (most notably English).

Le taux d’acceptation des demandes concernant des traductions littéraires était plus élevé – environ la moitié des demandeurs ont obtenu un financement –, mais le niveau de la demande exprimée ne reflète pas le besoin constaté d’une augmentation du nombre de traductions dans certaines langues dominantes (tout particulièrement en anglais).


‘Where the evidence to be submitted to the Agency is not in one of the official languages of the Union, it shall be accompanied with a certified translation into any of those official languages’.

«Lorsque les éléments de preuve devant être soumis à l’Agence ne sont pas rédigés dans l’une des langues officielles de l’Union, ils sont accompagnés d’une traduction certifiée conforme dans l’une de ces langues officielles».


When transmitting information on a conviction, EU Member States have to indicate appropriate codes for the category of the offence and the penalty or sanction, which is automatically translated into the language of the recipients, enabling them to react immediately upon receipt of the information.

Lorsqu'ils transmettent des informations relatives à une condamnation, les États membres doivent mentionner les codes correspondant à la catégorie de l'infraction et à la catégorie de la peine, qui sont automatiquement traduites dans la langue des destinataires, ce qui permet à ces derniers de réagir dès la réception des informations.


In order to maximise the use of such materials by a broad range of stakeholders in as many State Parties as possible, the materials need to be translated into the other five official OPCW languages and into other widely-spoken languages.

Pour pouvoir être exploités au maximum par un large éventail de parties prenantes dans le plus grand nombre possible d'États parties, ces matériels doivent être traduits dans les cinq autres langues officielles de l'OIAC et dans d'autres langues de grande diffusion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Here in Canada, our citizens—be they immigrants, francophones or anglophones—can give the world access to French-language or English-language content, which can be instantly translated into the other language.

Ici même, au Canada, ils permettent à nos gens, immigrants, francophones ou anglophones, de donner accès à un contenu en français ou en anglais qui peut être traduit instantanément dans l'autre langue.


On motion of André Bachand, it was agreed, That the Clerk of the Committee be authorized to distribute documents received from the public only once they have been translated into both official languages.

Sur motion de André Bachand, il est convenu, Que le greffier du Comité soit autorisé à distribuer les documents reçus du public seulement quand ils auront été traduits dans l'autre langue officielle.


1. Any communication sent to the Central Authority or to another authority of a Contracting State shall be in the original language, and shall be accompanied by a translation into the official language or one of the official languages of the other State or, where that is not feasible, a translation into French or English.

1. Toute communication à l’autorité centrale ou à toute autre autorité d’un État contractant est adressée dans la langue originale et accompagnée d’une traduction dans la langue officielle ou l’une des langues officielles de cet État ou, lorsque cette traduction est difficilement réalisable, d’une traduction en français ou en anglais.


Where the evidence to be submitted to the Agency is not in one of the official languages of the Union, it shall be accompanied with a certified translation into any of those official languages.

Lorsque les éléments de preuve devant être soumis à l’Agence ne sont pas rédigés dans l’une des langues officielles de l’Union, ils sont accompagnés d’une traduction certifiée conforme dans l’une de ces langues officielles.


Without getting into too many details, the ACFA finds that the federal government's duty to take positive measures for the development of minority official language communities will translate into concrete, affirmative, reasoned and practical steps to protect and maintain their rights.

Sans trop entrer dans les détails, la l'ACFA considère que l'obligation du gouvernement fédéral de prendre des mesures positives en vue de l'épanouissement des communautés de langue officielle en situation minoritaire signifie la préparation d'actions certaines, affirmatives, rationnelles et pratiques ayant pour but de protéger ou de conserver leurs droits.


If a reply cannot be sent within the deadline mentioned above, and in all cases where the reply requires other work on it, such as interdepartmental consultation or translation, the member of staff responsible should send a holding reply, indicating a date by which the addressee may expect to be sent a reply in the light of this additional work, taking into account the relative urgency and complexity of the matter.

Si la réponse ne peut être envoyée dans le délai susmentionné, et dans tous les cas où une réponse nécessite des travaux complémentaires, tels qu'une consultation interservices ou une traduction, le membre du personnel chargé du dossier envoie une réponse d'attente, qui indique la date à laquelle le destinataire peut escompter obtenir une réponse. Celle-ci est fonction des travaux complémentaires et tient compte de l'urgence relative et de la complexité de la question.




D'autres ont cherché : Translation into the language the case     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Translation into the language the case' ->

Date index: 2024-02-12
w