Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Finnish Treaty Series
Treaty Series of the Statute Book of Finland

Traduction de «Treaty Series the Statute Book Finland » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Finnish Treaty Series | Treaty Series of the Statute Book of Finland

Recueil des conventions et des accords signés et ratifiés par la Finlande
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Council of the European Union must now agree to the updated list, in accordance with Article 17(7) of the Treaty on European Union (TEU), after which the list will be published in the Official Journal of the EU (the EU's Statute Book).

Le Conseil de l’Union européenne doit à présent adopter la nouvelle liste, conformément à l’article 17, paragraphe 7, du traité sur l’Union européenne (TUE), après quoi la liste sera publiée au Journal officiel de l’Union européenne (recueil de la législation de l’UE).


The Council of the European Union must now agree to this list, in accordance with Article 17(7) of the Treaty on European Union (TEU), after which the list will be published in the Official Journal of the EU (the EU's Statute Book).

Le Conseil de l’Union européenne doit à présent adopter cette liste, conformément à l’article 17, paragraphe 7, du traité sur l’Union européenne (TUE), après quoi la liste sera publiée au Journal officiel de l’Union européenne (recueil de la législation de l’UE).


It is no longer acceptable that Member States should retain on their statute books laws which run counter to the case law of the European Court of Human Rights (which is also binding on the EU, by virtue of Article 6 of the Treaty on European Union), even failing to apply their own laws on the protection of prisoners' rights and denying prisoners the right to appeal against violations of their rights.

Il n'est plus tolérable que les États membres maintiennent en vigueur des législations contraires à la jurisprudence de la Cour européenne des Droits de l'Homme (qui lie également l'UE en vertu de l'article 6 du traité UE), allant jusqu'à ne pas appliquer leurs propres lois de protection des droits des détenus et refusant à ceux‑ci la possibilité d'intenter un recours contre les violations de leurs droits.


You have a colonial relic like the Indian Act still present on our statute books, on the one hand, and on the other, you have a recognition of the inherent right of self-government and government policy and the recognition of aboriginal rights and treaty rights in our Constitution.

D'un côté se dressent des vestiges coloniaux comme la Loi sur les Indiens, toujours en vigueur, et de l'autre la reconnaissance du droit implicite à l'autonomie gouvernementale et la reconnaissance par l'État des droits autochtones et ancestraux dans la Constitution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[9] Sources: Canadian Treaty Series; Kettil Bruun, Lynn Pan and Ingemar Rexed, (1975) The Gentlemen’s Club: International Control of Drugs and Alcohol, Chicago: University of Chicago Press; United States, (1972) International Narcotics Control: A Source Book of Conventions, Protocols, and Multilateral Agreements, 1909-1971, Washington, D.C.: Bureau of Narcotics & Dangerous Drugs.

[9] Sources : Recueil des traités du Canada; Kettil Bruun, Lynn Pan et Ingemar Rexed, (1975) The Gentlemen’s Club: International Control of Drugs and Alcohol, Chicago : University of Chicago Press; États‑Unis, (1972) International Narcotics Control: A Source Book of Conventions, Protocols, and Multilateral Agreements, 1909-1971, Washington (D.C.), Bureau of Narcotics & Dangerous Drugs.


Did the six countries that signed the Treaty of Rome, Mr President, have to include the Community acquis in their own statute books before signing?

Monsieur le Président, les six pays qui ont signé le traité de Rome ont-ils dû intégrer l'acquis communautaire dans leur législation avant d'apposer leur paraphe en bas de ce document ?


In Finland, national legislation, including the statute of the national central bank, is compatible with Articles 107 and 108 of the Treaty and the Statute of the ESCB.

En Finlande, la législation nationale, y compris les statuts de la banque centrale nationale, est compatible avec les articles 107 et 108 du traité et avec les statuts du SEBC.


(Sources: Canadian Treaty Series; Kettil Bruun, Lynn Pan and Ingemar Rexed, The Gentlemen’s Club: International Control of Drugs and Alcohol, Chicago: University of Chicago Press, 1975; United States, International Narcotics Control: A Source Book of Conventions, Protocols, and Multilateral Agreements, 1909-1971, Washington, D.C.: Bureau of Narcotics & Dangerous Drugs, 1972).

(Sources : Recueil des traités du Canada; Kettil Bruun, Lynn Pan et Ingemar Rexed, The Gentlemen’s Club: International Control of Drugs and Alcohol, Chicago, University of Chicago Press, 1975; États-Unis, International Narcotics Control: A Source Book of Conventions, Protocols, and Multilateral Agreements, 1909-1971, Washington (D.C.), Bureau of Narcotics & Dangerous Drugs, 1972.)




D'autres ont cherché : finnish treaty series     Treaty Series the Statute Book Finland     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Treaty Series the Statute Book Finland' ->

Date index: 2021-11-16
w