Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «UN Voluntary Fund for the Victims Torture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

UN Voluntary Fund for the Victims of Torture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds de Contributions volontaires des Nations Unies pour les Victimes de la Torture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Voluntary Fund for Victims of Torture | United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds de contributions volontaires pour les victimes de la torture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil d'administration du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture [ United Nations Trust Fund for Chile ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture [ Fond d'affectation spéciale des Nations Unies pour le Chili ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Voluntary Fund of the United Nations for victims of gross and flagrant violations of human rights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de violations massives et flagrantes des droits de l'homme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Voluntary Fund of the United Nations for Victims of Gross and Flagrant Violations of Human Rights

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de violations massives et flagrantes des droits de l'homme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Consultative Committee on the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité consultatif du Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour la femme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Enduring personality change, present for at least two years, following exposure to catastrophic stress. The stress must be so extreme that it is not necessary to consider personal vulnerability in order to explain its profound effect on the personality. The disorder is characterized by a hostile or distrustful attitude toward the world, social withdrawal, feelings of emptiness or hopelessness, a chronic feeling of being on edge as if constantly threatened, and estrangement. Post-traumatic stress disorder (F43.1) may precede this type of personality change. | Personality change after:concentration camp experiences | disasters ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était constamment menacé et par un détachement. Un état de stress post-traumatique (F43.1) peut précéder ce type de m ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It assesses the effectiveness of EU funding allocated for eliminating torture and the death penalty throughout the world.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il évalue l’efficacité des financements européens alloués dans le but d’éradiquer la torture et d’abolir la peine de mort dans le monde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

financial contributions provided to the United Nations organisations as well as voluntary funding provided to any international organisation active in the field of the Law of the Sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les contributions financières apportées à des organisations des Nations unies, ainsi qu’à toute organisation internationale opérant dans le domaine du droit de la mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(a)financial contributions provided to the United Nations organisations as well as voluntary funding provided to any international organisation active in the field of the Law of the Sea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a)les contributions financières apportées à des organisations des Nations unies, ainsi qu’à toute organisation internationale opérant dans le domaine du droit de la mer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

(a)financial contributions provided to the United Nations organisations as well as voluntary funding provided to any international organisation active in the field of the Law of the Sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a)les contributions financières apportées à des organisations des Nations unies, ainsi qu’à toute organisation internationale opérant dans le domaine du droit de la mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Co-operation by States with international mechanisms, such as the UN Special Rapporteur, the UN Voluntary Fund for Victims of Torture and the Committee Against Torture, is essential to make our international system of protection and promotion of human rights effective.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

La coopération des États avec les mécanismes internationaux, tels que le rapporteur spécial des Nations unies, le Fonds de contributions volontaires des Nations unies pour les victimes de la torture et le Comité contre la torture, est essentielle pour assurer l'efficacité de notre système international de protection et de promotion des droits de l'homme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-25]

The EU attaches immense importance to the UN’s role in fighting torture and supporting victims and underlines its support for the UN Special Rapporteur on Torture, the UN Voluntary Fund for the Victims of Torture, the OHCHR, UNCAT, CPT and other mechanisms making valuable contributions in this field.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-25]

L'UE attache une importance capitale au rôle des Nations unies dans la lutte contre la torture et le soutien aux victimes; aussi réitère-t-elle ses encouragements au rapporteur spécial des Nations unies sur la question de la torture, au Fonds de contributions volontaires des Nations unies pour les victimes de la torture, au Haut Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, au Comité des Nations unies contre la torture, au CPT ainsi qu'à d'aut ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-25]

For fiscal year 1999/2000, the government has already increased its annual contribution to the United Nations Voluntary Fund for the Victims of Torture from $30,000 to $60,000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

Pour l'année financière 1999-2000, le gouvernement a déjà porté de 30 000 $ à 60 000 $ sa contribution annuelle au Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de torture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-31]

The Commission's proposal for a Regulation complements the existing international two-tier regime on liability and compensation for oil pollution damage by tankers by creating a European supplementary fund ("third tier"), the COPE Fund, to compensate victims of oil spills in European waters.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-05]

La proposition de règlement de la Commission complète le système international à deux niveaux en vigueur, concernant la responsabilité et la compensation des dommages résultant des pollutions provoquées par les pétroliers, en créant un fonds européen supplémentaire ("troisième niveau"), le fonds COPE (Compensation for Oil Pollution in European waters fund), destiné à dédommager les victimes des marées noires dans les eaux européennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-05]

In connection with the subject-matter that I raised in my statement earlier, while Canada was instrumental in creating the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture in 1981, the Canadian contribution has been woefully low, and nowhere close to matching the growing needs of the international fund and its activities undertaken to assist victims of torture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-23]

Concernant le sujet que j'ai signalé tout à l'heure dans ma déclaration, le Canada a contribué à créer, en 1981, le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture, mais la contribution canadienne est tristement faible et loin de satisfaire aux besoins croissants du Fonds international d'aide aux victimes de la torture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-23]

The IRCT is a multilateral organization involved in some 100 countries, and it receives its money from the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-23]

Le CIRT est un organisme multilatéral présent dans une centaine de pays et qui est financé par le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-23]

D'autres ont cherché : disasters torture UN Voluntary Fund for the Victims Torture

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'UN Voluntary Fund for the Victims Torture' ->

Date index: 2023-12-17