Traduction de «UNHCR's centre for documentation on refugees » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

UNHCR's centre for documentation on refugees

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre de documentation et de recherche du HCR

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre for Documentation on Refugees | CDR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre de documentation sur les réfugiés | CDR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre for Documentation on Refugees [ CDR | International Refugee Integration Resource Centre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de documentation sur les réfugiés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

French-Language Centre for Information and Documentation on the Right of Asylum and Refugees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Documentation-réfugiés - Centre interassociatif francophone d'information et de documentation sur le droit d'asile et les réfugiés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Immigration and Refugee Board Documentation Centre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de documentation de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

refugee's travel document

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

titre de voyage pour réfugiés

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

NATO's Information and Documentation Centre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre d'information et de documentation de l'OTAN

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

After decades of protracted displacement of Afghans, Iran is hosting an estimated 980.000 documented refugees and asylum seekers (UNHCR, June 2015) and between 1.5 and 2 million undocumented ones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-12]

Après des décennies de déplacements prolongés d’Afghans, l’Iran accueille, selon les estimations, 980 000 réfugiés et demandeurs d’asile enregistrés (HCR, juin 2015) et entre 1,5 et 2 millions de sans papiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-12]

in transit and processing centres for refugees, in particular to support resettlement operations in cooperation with the UNHCR, or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

dans des centres de transit et de traitement pour réfugiés, notamment pour soutenir des opérations de réinstallation en coopération avec le HCR, ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Establishment and development in the Union of transit and processing centres for refugees, in particular to support resettlement operations in cooperation with the UNHCR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Mise en place et développement dans l’Union de centres de transit et de traitement pour réfugiés, en particulier pour soutenir les opérations de réinstallation en coopération avec le HCR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

N. whereas according to UNHCR 9 000 refugees – mainly Palestinians, Iraqis, Sudanese and Somalis – have been registered in Libya, of whom 3 700 are asylum seekers, mainly from Eritrea; whereas refugees constantly risk being deported to their states of origin and transit without the Geneva Convention criteria being respected, putting them at risk of persecution and death; whereas cases of mistreatment, torture and killing have been reported in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

N. considérant que, selon le HCR, 9 000 réfugiés – principalement palestiniens, iraquiens, soudanais et somaliens – ont été enregistrés en Libye, dont 3 700 sont demandeurs d'asile, essentiellement en provenance de l'Érythrée; que les réfugiés risquent constamment d'être déportés vers leurs pays d'origine et de transit en violation des critères de la convention de Genève, et d'être ainsi exposés aux persécutions et à la mort; que des cas de ma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

N. whereas according to UNHCR 9 000 refugees – mainly Palestinians, Iraqis, Sudanese and Somalis – have been registered in Libya, of whom 3 700 are asylum seekers, mainly from Eritrea; whereas refugees constantly risk being deported to their states of origin and transit without the Geneva Convention criteria being respected, putting them at risk of persecution and death; whereas cases of mistreatment, torture and killing have been reported in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

N. considérant que, selon le HCR, 9 000 réfugiés – principalement palestiniens, iraquiens, soudanais et somaliens – ont été enregistrés en Libye, dont 3 700 sont demandeurs d'asile, essentiellement en provenance de l'Érythrée; que les réfugiés risquent constamment d'être déportés vers leurs pays d'origine et de transit en violation des critères de la convention de Genève, et d'être ainsi exposés aux persécutions et à la mort; que des cas de ma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-16]

Whenever such technical documents make reference to points of international refugee law, due regard shall be given to relevant UNHCR guidelines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Chaque fois que ces documents techniques font référence à des éléments du droit international des réfugiés, il est dûment tenu compte des orientations du HCR en la matière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-18]

– having regard to the urgent appeal by the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) of 7 February 2007 to increase international support for those countries hosting refugees fleeing Iraq, as well as to the UNHCR Return Advisory and Position on International Protection Needs of Iraqis outside Iraq of 18 December 2006 and to the UNHCR document of 8 January 2007 entitled 'Supplementary Appeal – Iraq Situation Response',

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

— vu l'appel pressant du 7 février 2007 du Haut Commissaire des Nations unies pour les réfugiés (HCR) à accroître le soutien international aux pays accueillant les réfugiés d'Irak, ainsi que les documents du HCR du 18 décembre 2006 (UNHCR Return Advisory and Position on International Protection Needs of Iraqis outside Iraq) et du 8 janvier 2007 (Supplementary Appeal – Iraq Situation Response) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

– having regard to the urgent appeal of the High Commissioner for Refugees (UNHCR) of 7 February 2007 to increase international support for those countries hosting refugees fleeing Iraq, as well as to the UNHCR’s Return Advisory and Position on International Protection Needs of Iraqis outside Iraq, dated 18 December 2006 and to the UNHCR January 2007 document entitled 'Supplementary Appeal – Iraq Situation Response',

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

– vu l'appel pressant du 7 février 2007 du Haut Commissaire des Nations unies pour les réfugiés à accroître le soutien international aux pays accueillant les réfugiés d'Irak, ainsi que les documents du Haut Commissariat pour les réfugiés (HCR) du 18 décembre 2006 (UNHCR Return Advisory and Position on International Protection Needs of Iraqis outside Iraq) et de janvier 2007 (Supplementary Appeal – Iraq Situation Response),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

– having regard to the urgent appeal by the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) of 7 February 2007 to increase international support for those countries hosting refugees fleeing Iraq, as well as to the UNHCR Return Advisory and Position on International Protection Needs of Iraqis outside Iraq of 18 December 2006 and to the UNHCR document of 8 January 2007 entitled 'Supplementary Appeal – Iraq Situation Response',

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

— vu l'appel pressant du 7 février 2007 du Haut Commissaire des Nations unies pour les réfugiés (HCR) à accroître le soutien international aux pays accueillant les réfugiés d'Irak, ainsi que les documents du HCR du 18 décembre 2006 (UNHCR Return Advisory and Position on International Protection Needs of Iraqis outside Iraq) et du 8 janvier 2007 (Supplementary Appeal – Iraq Situation Response) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

UNHCR therefore stresses the need for harmonized approaches to, and support for, comprehensive and systematic registration and documentation of refugees and asylum-seekers including standards on exchange of information and incentives for asylum-seekers and refugees to retain and for States to provide travel and/or identity documents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

C'est pourquoi le HCR souligne la nécessité d'approches harmonisées et d'une aide en faveur de l'enregistrement des réfugiés et des demandeurs d'asile et de la constatation écrite et détaillée de leur demande, et ce, de manière complète et systématique, ainsi que de normes sur l'échange d'informations et de mesures incitant les demandeurs d'asile et les réfugiés à conserver leurs documents de voyage et/ou d'identité et les États à fournir ce type de documents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-28]

D'autres ont cherché : centre for documentation on refugees international refugee integration resource centre nato's information and documentation centre refugee's travel document UNHCR's centre for documentation on refugees

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

UNHCR's centre for documentation on refugees ->

Date index: 2021-03-01