Traduction de «Unesco Prize for the Teaching Human Rights » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Unesco Prize for Human Rights Education [ Unesco Prize for the Teaching of Human Rights ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Prix Unesco de l'enseignement des droits de l'homme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Prize for the Teaching of Human Rights

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Prix pour l'enseignement des droits de l'homme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Unesco Recommendation on the Teaching of Human Rights and Professional Ethics Joint WHO

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Recommandation conjointe OMS/Unesco sur l'enseignement des droits de l'homme et de l'éthique professionnelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Committee to select the winners of the United Nations human rights prize

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité spécial chargé de choisir les lauréats du prix des droits de l'homme des Nations Unies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Both UNESCO and the EU promote human rights and fundamental freedoms as cornerstones of stability and development, being equally committed to a more effective multilateral cooperation and to inclusive development rooted on quality education for all and the respect for cultural diversity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-07]

L’UNESCO et l’UE défendent toutes deux les droits de l’homme et les libertés fondamentales en tant que pierres angulaires de la stabilité et du développement, et sont toutes deux également engagées en faveur d’une coopération multilatérale plus efficace et d’un développement inclusif ancré dans une éducation de qualité pour tous et le respect de la diversité culturelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-07]

The Sakharov Prize awarded to the human rights group Memorial shows just how seriously we in this Parliament view this issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

Le prix Sakharov décerné au groupe de défense des droits de l’homme Memorial témoigne de l’importance accordée par le Parlement à cette question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-17]

The Sakharov Prize awarded to the human rights group Memorial shows just how seriously we in this Parliament view this issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

Le prix Sakharov décerné au groupe de défense des droits de l’homme Memorial témoigne de l’importance accordée par le Parlement à cette question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

89. Regrets China's postponement of the eleventh China-EU summit on the grounds of the Dalai Lama's visit to Europe; emphasises the need for a radical intensification and re-thinking of the European Union-China human rights dialogue; expresses its disquiet at the serious human rights violations in China and stresses that, despite promises made by the regime before the Olympic Games in August 2008, the situation on the ground regarding ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

89. déplore le report par la Chine du XI sommet avec l'Union en raison de la visite du Dalaï Lama en Europe et met en avant la nécessité d'une intensification radicale et d'une révision du dialogue sur les droits de l'homme entre l'Union européenne et la Chine; est préoccupé par les graves violations des droits de l'homme en Chine et souligne qu'au mépris de promesses concédées par le régime dans la perspective des Jeux olympiques d'août 2008, la situation chinoise ne s'est pas améliorée pour les droits humains; souligne de plus que les restrictions à la liberté d'association, d'expression et de religion ont encore ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (SV) Mr President, it is an irony of fate that, immediately after having voted through the ‘directive on monitoring’, Parliament awards the Sakharov Prize for transparency and human rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

- (SV) Monsieur le Président, l’ironie du sort veut que, immédiatement après le vote sur la «directive relative à la surveillance», le Parlement remette le prix Sakharov pour la transparence et les droits de l’homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

As a follow-up question, I wonder, then, if the European Council could take practical action by offering the winner of the Sakharov Prize, the Christian Democratic human rights activist Oswaldo Payá Sardiñas, a formal invitation to Greece and the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

Ma question complémentaire est la suivante: le Conseil pourrait-il agir concrètement en invitant formellement Oswaldo Payá Sardiñas, prix Sakharov et activiste des droits de l’homme démocrate-chrétien, en Grèce et dans l’Union européenne?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

Five journalists from Africa, the Asia-Pacific region, Europe, Latin America and the Arab World, Iran and Israel will receive prizes from Commission Vice-President Neil Kinnock as the winners of The 2003 Natali Prize for Journalism. The prize is presented for the best reporting on human rights, democracy and development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

Cinq journalistes représentant les régions Afrique, Asie-Pacifique, Europe, Amérique latine, et Monde arabe, Iran et Israël, recevront un prix des mains du Vice-président de la Commission, M. Neil Kinnock, en qualité de lauréats du Prix Natali pour le journalisme 2003, qui récompense les meilleurs reportages sur les droits de l'homme, la démocratie et le développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-21]

The Natali Prize is named after the late Commissioner for development and campaigner for human rights causes, Lorenzo Natali, and is awarded annually to journalists reporting on democracy and human rights as vital aspects of development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-14]

Le prix Natali, du nom de l'ancien Commissaire pour le développement et infatigable défenseur des droits de l'homme, Lorenzo Natali, est attribué chaque année à des journalistes auteurs de reportages sur la démocratie et les droits de l'homme, aspects vitaux du développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-14]

The Natali Prize, named after the late Commissioner for development and campaigner of human rights causes, is awarded annually to two journalists reporting on democracy and human rights as vital aspects of development one journalist from the EU and one from the South.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

Le prix Natali, du nom de l'ancien commissaire chargé du développement et défenseur engagé des droits de l'homme, est décerné chaque année à deux journalistes, un de l'UE et un d'un pays du Sud, qui ont rédigé des articles sur la démocratie et les droits de l'homme en mettant en évidence leur contribution essentielle au développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-04]

The European Commission has awarded the Lorenzo Natali Prize for Journalism 2000 jointly to four European and developing countries journalists for articles on development and human rights focussing on poverty, women's issues and the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

La Commission européenne a décerné le prix du journalisme Lorenzo Natali 2000 ex aequo à quatre journalistes de pays européens et de pays en développement pour des articles relatifs au développement et aux droits de l'homme qui mettent l'accent sur la pauvreté, le statut des femmes et l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-04]

D'autres ont cherché : Unesco Prize for the Teaching Human Rights

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Unesco Prize for the Teaching Human Rights' ->

Date index: 2021-01-06