Traduction de «Valuation goods for customs purposes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

The Valuation Committee (established by the Customs Cooperation Council under the Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de la valeur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Brussels Valuation Convention | Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention de Bruxelles | Convention sur la valeur en douane des marchandises | CVB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the amendment of the Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes (11 June 1974)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recommandation du 11 juin 1974 du Conseil de coopération douanière concernant l'amendement de la Convention sur la valeur en douane des marchandises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

valuation of goods for customs purposes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

évaluation des marchandises à des fins douanières

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on the Valuation of Goods for Customs purposes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention sur la valeur en douane des marchandises

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Order Amending the Customs Tariff for the Purpose of Eliminating the Customs Duties for Certain Goods Originating in Chile, 1998

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Décret modifiant le Tarif des douanes pour éliminer les droits de douane à l'égard de certaines marchandises originaires du Chili, 1998

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

*Conclusions on Special Report No 23/00 by the Court of Auditors concerning valuation of imported goods for customs purposes (customs valuation)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

*Conclusions concernant le rapport spécial n° 23/00 de la Cour des comptes relatif à la valeur en douane des marchandises importées (évaluation en douane)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Acknowledges that customs are of vital importance to international trade; appreciates, in this regard, the regulatory role of the WTO agreement on customs valuation that aims for a fair, uniform and neutral system for the valuation of goods for customs purposes, outlawing the use of arbitrary or fictitious customs values that can constitute a barrier to open and fair ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

1. reconnaît que les douanes revêtent une importance centrale pour les échanges internationaux; se félicite, à cet égard, du rôle réglementaire joué par l'accord de l'OMC sur l'évaluation en douane, qui vise à mettre en place un système équitable, uniforme et neutre d'évaluation des marchandises à des fins douanières, en interdisant l'utilisation de valeurs arbitraires ou fictives qui peuvent constituer un obstacle à des échanges ouverts et équitables; souligne également que le bon fonctionnement des douanes est essentiel pour la co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

10. Acknowledges that customs are of vital importance to international trade; appreciates, in this regard, the regulatory role of the WTO agreement on customs valuation that aims for a fair, uniform and neutral system for the valuation of goods for customs purposes, outlawing the use of arbitrary or fictitious customs values that can constitute a barrier to open and fair ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

10. reconnaît que les douanes revêtent une importance centrale pour les échanges internationaux; se félicite, à cet égard, du rôle réglementaire joué par l'accord de l'Organisation mondiale du commerce sur l'évaluation en douane, qui vise à mettre en place un système équitable, uniforme et neutre d'évaluation des marchandises à des fins douanières, en interdisant l'utilisation de valeurs arbitraires ou fictives qui peuvent constituer un obstacle à des échanges ouverts et équitables;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

10. Acknowledges that customs are of vital importance to international trade; appreciates, in this regard, the regulatory role of the WTO agreement on customs valuation that aims for a fair, uniform and neutral system for the valuation of goods for customs purposes, outlawing the use of arbitrary or fictitious customs values that can constitute a barrier to open and fair ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

10. reconnaît que les douanes revêtent une importance centrale pour les échanges internationaux; se félicite, à cet égard, du rôle réglementaire joué par l'accord de l'Organisation mondiale du commerce sur l'évaluation en douane, qui vise à mettre en place un système équitable, uniforme et neutre d'évaluation des marchandises à des fins douanières, en interdisant l'utilisation de valeurs arbitraires ou fictives qui peuvent constituer un obstacle à des échanges ouverts et équitables;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(ii) the cost of containers which are treated as being one, for customs purposes, with the goods in question,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

ii) le coût des contenants traités, aux fins douanières, comme un seul élément avec la marchandise,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

4.a. In the case of successive sales before valuation, where a price is declared which relates to a sale taking place before the last sale on the basis of which the goods were introduced into the customs territory of the Union, it must be demonstrated to the satisfaction of the customs authorities that this sale of goods took place for export to the customs territory in question

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

4 bis. En cas de ventes successives avant la détermination de la valeur, lors de la déclaration d'un prix relatif à une vente précédant la dernière vente sur la base de laquelle les marchandises ont été introduites dans le territoire douanier de l'Union, il doit être démontré, à la satisfaction des autorités douanières, qu'une telle vente de marchandises a été conclue en vue de l'exportation à destination dudit territoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

For the purpose of facilitating the legitimate movement of goods, the customs authorities shall exchange information and expertise on measures to improve customs techniques and procedures and on computerised systems in accordance with the provisions of this Agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

Aux fins de faciliter la circulation légitime des marchandises, les autorités douanières échangent les informations et les compétences relatives aux mesures visant à améliorer les techniques et procédures douanières et aux systèmes informatiques conformément aux dispositions du présent accord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-27]

When examining goods, the customs office may take samples and, according to the rules in force in the Member State concerned, hand them over or send them to the right-holder, at his express request, strictly for the purposes of analysis and to facilitate the subsequent procedure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

Lors de l'examen des marchandises, le bureau de douane peut prélever des échantillons et peut, dans le respect des règles en vigueur dans l'État membre concerné et, sur demande expresse du titulaire du droit, les remettre ou transmettre à celui-ci mais aux seules fins d'analyse et pour faciliter la suite de la procédure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-21]

Convention on the use of information technology for customs purposes (CIS). The Commission, with the support of the Member States, has made good progress with the technical development of the database.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes (SID) Avec l'aide des États membres, la Commission a bien avancé dans le développement technique de la base de données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-30]

Convention on the use of information technology for customs purposes (CIS). The Commission, with the support of the Member States, has made good progress with the technical development of the database.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes (SID) Avec l'aide des États membres, la Commission a bien avancé dans le développement technique de la base de données.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-30]

D'autres ont cherché : brussels valuation convention Valuation goods for customs purposes

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Valuation goods for customs purposes' ->

Date index: 2023-02-18