Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Election monitoring
Election observation
Verification of the regularity of an election

Traduction de «Verification the regularity an election » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
election monitoring [ election observation | verification of the regularity of an election ]

vérification du scrutin [ observation électorale ]


United Nations Observer Group for the Verification of the Elections in Haiti

Groupe d'observateurs des Nations Unies pour la vérification des élections en Haïti | ONUVEH [Abbr.]


to verify that the election has been carried out in a regular manner

contrôler la régularité des élections | contrôler la régularité du scrutin


EC 78000-A - Statement of Ordinary Residence (SOR) - Regular Force of the Canadian Forces [ Canada Elections Act/Special Voting Rules - Statement of Ordinary Residence - Canadian Forces Regular Force ]

EC 78000-A - Déclaration de résidence habituelle (DRH) - Force régulière des Forces canadiennes [ Loi électorale du Canada/Règles électorales spéciales - Déclaration de résidence ordinaire d'un membre des Forces canadiennes ]


United Nations Observer Mission for the Verification of the Elections in Nicaragua

Mission d'observation des Nations Unies chargée de la vérification du processus électoral au Nicaragua


United Nations Observer Group for the Verification of Elections in Haiti

Groupe d'observateurs des Nations Unies pour la vérification des élections en Haïti
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Commission has regularly deployed election and human rights monitors in full co-operation with the Member States and other international organisations.

La Commission déploie régulièrement des observateurs appelés à surveiller le bon déroulement des élections et le respect des droits de l'homme, et ce en coopération pleine et entière avec les États membres et les autres organisations internationales.


The EU also supports African countries in ensuring peaceful electoral processes: it regularly deploys Election Observation Missions and in this works closely with the African Union and Regional Economic Communities.

Elle aide également les pays africains à veiller à ce que les processus électoraux se déroulent de manière pacifique: elle déploie régulièrement des missions d'observation électorale en étroite collaboration avec l'Union africaine et les communautés économiques régionales.


It is also important to clarify that ANI remains the sole authority tasked with the verification of potential incompatibilities of elected and appointed officials.

Il est également important de préciser que l’ANI reste la seule autorité chargée de vérifier les éventuelles incompatibilités des responsables élus et nommés.


(3) Nothing in this Act shall be held to affect any right, privilege, obligation or liability that a person who elected to become a contributor under Part V of the former Act had under subsection 56(2) of that Act, immediately before March 1, 1960, but a contributor may, at any time before ceasing to be a member of the regular force, elect to surrender any right had by him under subsection 56(2) of that Act to pay for any period of ...[+++]

(3) La présente loi n’a pas pour effet de porter atteinte à tout droit, privilège, obligation ou responsabilité qu’une personne, qui a choisi de devenir contributeur selon la partie V de l’ancienne loi, avait aux termes du paragraphe 56(2) de cette loi, immédiatement avant le 1 mars 1960, mais un contributeur peut, n’importe quand avant de cesser d’être membre de la force régulière, choisir de renoncer à tout droit, qu’il possédait d’après le paragraphe 56(2) de cette loi, de payer pour toute période de service y décrite en la manière autorisée par ce paragraphe. Dès lors, il est assujetti aux paragraphes (1) et (2) ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We in the NDP also support the notion of regular, fixed election dates.

Nous, du NPD, appuyons la tenue d'élections à date fixe et régulière.


Bilateral relations have dynamically expanded as demonstrated by the establishment of a regular Human Rights Dialogue, the invitation of the EU to sign the Nationwide Ceasefire Agreement as international witness in October 2015, the deployment of an Election Observation Mission for the elections in November 2015, and the start of negotiations on an Investment Protection Agreement.

Les relations bilatérales se développent de façon dynamique, comme l'attestent l'établissement d'un dialogue régulier sur les droits de l'homme, l'invitation faite à l'UE de signer l'accord national de cessez-le-feu en tant que témoin international en octobre 2015, le déploiement d'une mission d'observation électorale lors du scrutin de novembre 2015 et l'ouverture de négociations en vue d'un accord sur la protection des investissements ...[+++]


3. Accredited commercial intermediaries shall be monitored regularly by spot checks involving personal or telephone interviews with applicants, verification of trips and accommodation, verification that the travel medical insurance provided is adequate and covers individual travellers, and wherever deemed necessary, verification of the documents relating to group return.

3. Les intermédiaires commerciaux agréés sont contrôlés régulièrement par sondages comportant des entrevues ou des entretiens téléphoniques avec les demandeurs, la vérification des voyages et de l’hébergement, la vérification que l’assurance maladie en voyage fournie est adéquate et couvre les voyageurs individuels et, lorsque cela est jugé nécessaire, la vérification des documents relatifs au retour en groupe.


The frustration in Alberta over this matter has led to an election for " Senators in Waiting" via a ballot attached to regular municipal elections scheduled for October 19, 1998.

La frustration des Albertains à cet égard a conduit à l'organisation de l'élection de «sénateurs présomptifs» au moyen d'un bulletin spécial attaché au bulletin ordinaire, dans le cadre des élections municipales qui auront lieu le 19 octobre 1998.


Representatives of groups such as the Canadian Hemophilia Society and the Hepatitis C Society of Canada met regularly with elected representatives of this house and of the other House, and had an opportunity to make their views known at various stages in the process.

Les représentants des groupes comme la Société canadienne de l'hémophilie et la Société de l'hépatite C du Canada ont eu l'occasion de rencontrer régulièrement les élus de cette Chambre et de l'autre Chambre et ils ont eu l'occasion de faire entendre leur point de vue à différentes étapes du processus.


I have been impressed by ideas, for example, that the CSCE might develop a European regional dispute-settlement role, or that it might institutionalise an obligation upon all its members to hold regular free elections in the presence of international observers.

J'ai par exemple été très intéressé par l'idée que la CSCE puisse à l'avenir jouer un rôle dans le règlement régional des litiges au niveau européen ou qu'elle puisse institutionnaliser l'obligation, pour tous ses membres, d'organiser régulièrement des élections libres en présence d'observateurs internationaux.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Verification the regularity an election' ->

Date index: 2022-12-25
w