Each of these actions is an offence but the last one is so bad that I urge every member of the House, regardless of his or her intentions with regard to opting in or opting out, to vote against the entire bill on this basis alone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Chacun de ces gestes est un affront, mais le dernier est tel que j'invite tous les députés de la Chambre, peu importe ce qu'ils ou elles pensent de la disposition d'adhésion, à voter contre le projet de loi en invoquant cette seule raison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Given that Bill C-31 is an omnibus bill, any of the amendments we propose won't even be voted on in committee because the Standing Committee on Finance will pass the entire bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

Étant donné que le projet de loi C-31 est un projet de loi omnibus, tous les amendements qu'on voudrait proposer ne pourront même pas faire l'objet d'un vote au sein de ce comité-ci, puisque tout sera adopté par le Comité permanent des finances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-04]

Finally, Bill C-56 affects all members of parliament with respect to their personal beliefs, religious or not, with respect to human life, the protection of human life, and especially with respect to what constitutes a human being, and for this reason I strongly suggest that the vote on Bill C-56 be entirely free, without party lines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

En dernier lieu, le projet de loi C-56 touche tout membre du Parlement dans ses convictions personnelles, religieuses ou non, en ce qui a trait à la vie humaine, à la protection de la vie humaine, et surtout en ce qui a trait à ce qui constitue un être humain, et pour cette raison, je suggère fortement que le vote sur le projet de loi C-56 soit entièrement libre, sans ligne de parti.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

We shall hold or stand the amendments, even though they may be important and could have a strong impact on the entire bill, until we start voting on them at a date to be determined.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-20]

Nous allons mettre les amendements de côté, même s'ils sont importants et peuvent avoir des conséquences importantes pour tout le projet de loi, jusqu'à ce que nous commencions à voter sur eux à une date qu'il reste à déterminer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We recommend that you sunset the entire bill on December 31 and ensure the government reintroduce it with rigorous debate, not a fake sunset where the majority votes it on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Nous vous recommandons d'appliquer la clause crépusculaire à l'ensemble de la loi à compter du 31 décembre et nous recommandons que le gouvernement s'assure de déposer un nouveau projet de loi, de tenir un débat rigoureux sur cette question et de ne pas se laisser piéger par une clause crépusculaire adoptée à la majorité des voix.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rejection of a bill vote of entire bill vote on the entire bill vote on the entire text Vote entire bill

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Vote entire bill' ->

Date index: 2021-10-13