Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Check on the quorum
Child surveillance not wanted
DU ratio
In the absence of a quorum
No quorum present
Parent craft not wanted
Quorum
Triple test not wanted
Want of a quorum
Wanted-to-interfering carrier power ratio
Wanted-to-unwanted carrier power ratio
Without a quorum
Without quorum

Traduction de «Want a quorum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
want of a quorum [ no quorum present ]

défaut de quorum


without quorum [ without a quorum | in the absence of a quorum ]

en l'absence de quorum


To ensure that the job is well done, do it yourself [ If you want a thing well done, do it yourself | If you want a thing done, do it yourself ]

On n'est jamais si bien servi que par soi-même [ Il ne faut compter que sur soi ]


DU ratio | wanted-to-interfering carrier power ratio | wanted-to-unwanted carrier power ratio

rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse | rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse








Parent craft not wanted

éducation parentale non désirée




Child surveillance not wanted

surveillance non désirée pour l'enfant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
At 7:13 p.m., the committee dispersed for want of quorum to the call of the Chair.

À 19 h 13, le président déclare que la séance est levée en raison de l'absence de quorum.


In the subsequent ruling, Speaker Fraser stated that it was difficult for the Chair to conclude that the government must bear sole responsibility for the House adjourning for want of quorum (see Debates, April 3, 1990, p. 10119).

Dans sa décision subséquente, le Président Fraser a affirmé que la présidence pouvait difficilement conclure que le gouvernement doit être tenu seul responsable de l’ajournement de la Chambre faute de quorum (voir Débats, 3 avril 1990, p. 10119).


Acting Member present: Ken Epp for Philip Mayfield. At 3:54 p.m., the Chair declared the Committee adjourned for want of quorum.

À 15 h 54, le président déclare que la séance est levée en raison de l'absence de quorum.


Many of us over the years have stood soundly and firmly on this principle because we have not wanted to be like the House of Commons, where the quorum bells ring early and often because there is often no quorum in the house because members are in committee.

Or, au fil des ans, plusieurs d'entre nous ont tenu mordicus à ce principe par souci de nous distinguer de la Chambre des communes, où la sonnerie d'appel se fait entendre souvent parce qu'il n'y a pas quorum, car les membres sont en comité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We are presently in a sitting that has resumed and, in my view, Members who were present and said they wanted the quorum established should be counted as present even if they are not here in plenary this afternoon. That is how I understand paragraph 4.

La séance à laquelle nous participons actuellement est une séance qui a été suspendue et, selon moi, les députés qui étaient présents et qui ont demandé la constatation du quorum devraient être pris en compte dans le dénombrement des présents même s'ils ne sont plus dans la salle cet après-midi. Voilà mon interprétation du paragraphe 4.


I have received a written request from forty Members who want us to verify whether or not the quorum is present.

J'ai reçu, par écrit, une demande de 40 collègues qui souhaitent que l'on vérifie si le quorum est atteint ou pas.


Member States need not apply the aforementioned minimum periods for the second or subsequent convocation of a general meeting issued for want of a quorum required upon the first convocation, provided that this Article has been complied with for the first convocation and no new item is put on the agenda, and that at least 10 days elapse between the final convocation and the date of the general meeting.

Les États membres ne sont pas tenus d'imposer les délais minimaux susmentionnés pour l'émission de la deuxième convocation à une assemblée générale tenue en raison de l'absence du quorum requis lors de la première assemblée générale ou de la convocation ultérieure, pour autant qu'il ait été satisfait aux dispositions du présent article pour la première convocation et que l'ordre du jour ne comporte aucun point nouveau, et qu'au moins dix jours se soient écoulés entre la convocation finale et la date de l'assemblée générale.


I would ask the Members who this morning requested that the vote be postponed in the absence of a quorum to consider the following: if you want to reform the Rules of Procedure, which are indispensable in this House, if you want to improve our working practice, you cannot achieve this through impulsive actions; instead you must initiate a full debate on reform of the House.

Je prie donc les collègues qui ont proposé ce matin de reporter ces votes parce que le quorum n'est pas atteint de réfléchir à ceci : celui qui veut réformer notre règlement - réforme par ailleurs indispensable au fonctionnement de notre Assemblée -, celui qui veut améliorer notre méthode de travail, n'y parviendra pas au moyen d'actions spontanées, il devra commencer par lancer un débat de fond sur la réforme de notre Assemblée.


For this reason we introduced a quorum for determining the quorum because we wanted to rescue Fridays.

C’est la raison pour laquelle on a aussi instauré un quorum en vue de constater ledit quorum, précisément parce que l’on voulait sauver la journée du vendredi.


On this important debate, I just wanted to ask the Speaker to check and determine whether quorum is present in the House (1645 ) The Acting Speaker (Mr. Kilger): I see a quorum.

Dans le cadre de cet important débat, je voudrais seulement demander à la présidence de vérifier s'il y a quorum à la Chambre (1645) Le président suppléant (M. Kilger): Je constate qu'il y a quorum.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Want a quorum' ->

Date index: 2021-09-03
w