(8) In order to increase efficiency and wise use of resources this Directive
needs to be closely co-ordinated with other Community legislation concerning water such as Directive 2000/60/EC of the European Parliament and o
f the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action the field of water policy , Council Directive 9
1/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment and Council Directive 91
...[+++]/676/EEC of 12 December 1991 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources .(8) Pour garantir une utilisation efficace et sage des ressources, la présente directive doit être étroitement coordonnée avec la législation communautaire dans le domaine de l'eau, notamment la directive 2000/60/CE du Parlement européen
et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau , la directive 91/271/CEE du
Conseil, du 21 mai 1991, relative au traitement des eaux urbaines résiduaires et la directive 91/676/CEE du Conseil, du 12 décembre
1991, conc ...[+++]ernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles .