Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Wen-Do Women's Self-Defence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Wen-Do Women's Self-Defence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wen-Do Women's Self-Defence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Self-Defence Review [ SDR | Battered Women's Defence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Équipe chargée de l'ELD [ Équipe chargée de l'Examen de la légitime défense | Examen de la légitime défense ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Additionally, work done by a range of scholars, including Professor Elizabeth Sheehy of the University of Ottawa, suggests that even after Lavallee and Malott, Aboriginal women who kill their partners in the context of abusive relationships continue to have difficulty arguing self-defence. This means that Aboriginal women are disproportionately likely to be convicted of homicide offences and serve a sentence of imprisonment in circumstances where they have killed a partner in self-defence, often after horrendous abuse.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Par ailleurs, les travaux effectués par différents universitaires, notamment la professeure Elizabeth Sheehy de l’Université d’Ottawa, nous montrent que même après les arrêts Lavallee et Malott, les femmes autochtones qui tuent leurs partenaires dans le cadre de relations abusives continuent à éprouver des difficultés à faire appel à la légitime défense.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

In criminal law, the self-defence argument has effectively precluded women who killed their abusive partners from successfully pleading self-defence due to the " reasonable man" standard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

En droit criminel, le fait pour une femme qui a tué son conjoint agresseur d'invoquer la légitime défense l'empêche essentiellement de plaider cet argument avec succès en fonction de la norme de la « personne raisonnable ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-04]

I think somebody mentioned the self-defence argument—and people do end up in jail as a result of self-defence—saying that women who have been subjected to violence then commit a crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

Je crois que quelqu'un a parlé de l'argument de la légitime défense — et des gens se retrouvent en prison en raison de la légitime défense — en disant que les femmes ayant été victimes de violence commettent ensuite un crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-07]

I do believe the issue of reasonableness, as my hon. colleague mentioned, while being the generic principle, would apply clearly to both self-defence and in relation to property and proportionality in matters of self-defence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Comme mon collègue l'a mentionné, je crois que le concept de caractère raisonnable, qui constitue le principe général, s'appliquerait manifestement à la légitime défense et à la protection des biens, ainsi qu'à la proportionnalité dans les cas de légitime défense.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In the case of older women or women who are physically or mentally weaker, the problem of self-defence and the protection of their own interests is even more complicated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

Dans le cas des femmes âgées, ou physiquement ou mentalement déficientes, le problème de l’autodéfense et de la protection de leurs intérêts est encore plus compliqué.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

11. Calls on the Member States to promote access to education, training and employment for women with disabilities in mainstream surroundings, so as to permit their genuine integration into society and the development of their autonomy, self-esteem and self-defence, and thereby avoid the negative effects of over-protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

11. invite les États membres à favoriser l'accès à l'éducation, à la formation et à l'emploi des femmes handicapées dans l'environnement ordinaire, afin de permettre leur réelle intégration dans la société et le développement de leur autonomie, de l'estime de soi et de l'autodéfense, ce pour éviter les répercussions négatives d'une protection excessive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

5. 5 Calls on the Member States to encourage disabled women's access to education, training and employment in an ordinary environment, to assist their real integration in society and development of their autonomy, self-esteem and self-defence, in order to avoid the negative effects of excessive protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

5. invite les États membres à favoriser l'accès à l'éducation, à la formation et à l'emploi des femmes handicapées dans l'environnement ordinaire, afin de permettre leur réelle intégration dans la société et le développement de leur autonomie, de l'estime de soi et de l'autodéfense, afin d'éviter les répercussions négatives d'une protection excessive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

5 Calls on the Member States to encourage disabled women’s access to education, training and employment in an ordinary environment, to assist their real integration in society and development of their autonomy, self-esteem and self-defence, in order to avoid the negative effects of excessive protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

5. invite les États membres à favoriser l'accès à l'éducation, à la formation et à l'emploi des femmes handicapées dans l'environnement ordinaire, afin de permettre leur réelle intégration dans la société et le développement de leur autonomie, de l'estime de soi et de l'autodéfense, afin d'éviter les répercussions négatives d'une protection excessive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-23]

3. Maintains that within the EU the defence of women's rights means that it is impossible to apply opposing or incompatible rules or traditions; repudiates the violation of human rights on the pretext of religious beliefs or cultural or customary practices; rejects the application in the EU of rules legalising inequalities between men and women; is convinced that there can be no true democracy without respect for women's rights, including the right of self-determination and gender equality;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

3. estime que sur le territoire de l'UE, la défense des droits de la femme implique l'impossibilité d'appliquer des réglementations ou des traditions opposées ou qui ne sont pas compatibles; la violation des droits de l'homme, au nom de croyances religieuses, de pratiques culturelles ou de la tradition ne sera pas tolérée; les dispositions qui légalisent les inégalités entre les hommes et les femmes ne seront pas d'application sur le territoire de l'UE; est convaincu qu'il n'existe pas de réelle démocratie sans respect des droits des femmes, y compris du droit à l'autodétermination et de l'égalité entre femmes et hommes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Because not all women were expected to attribute their violence to self-defence, this study was also designed to explore the predictors of different types of women's dating violence, specifically to answer the question, what are the differences between women who use and those who do not use self-defensive violence?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Parce que l'on ne s'attendait pas à ce que toutes les femmes expliquent leurs actes de violence en invoquant la légitime défense, cette étude visait aussi à examiner les éléments permettant de prédire différents types de violence contre les femmes dans les fréquentations afin de savoir quelles différences existaient entre les femmes qui avaient recours à la violence par mesure d'autodéfense et celles qui n'y avaient pas recours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : battered women's defence self-defence review wen-do women's self-defence Wen-Do Women's Self-Defence

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Wen-Do Women's Self-Defence ->

Date index: 2023-02-03