On April 18, Mr. Layton said that he would be willing to prop up the government if the Prime Minister would be willing to withdraw the corporate tax cuts and make other changes to his budget.
Le 18 avril, M. Layton a dit qu'il serait disposé à soutenir le parti ministériel si le premier ministre acceptait de retirer les baisses d'impôt consenties aux entreprises et d'apporter d'autres changements à son budget.