Traduction de «World Programme Action concerning Disabled Persons » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond: Towards a Society for All [ Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons ...[+++] to the Year 2000 and Beyond: Towards a Society for All - from Awareness to Action ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stratégie à long terme pour assurer l'application du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées jusqu'à l'an 2000 et au-delà : vers une société pour tous [ Stratégie à long terme pour assurer l'application du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapé ...[+++]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Global Meeting of Experts to Review the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons at the Mid-Point of the United Nations Decade of Disabled Persons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Réunion internationale d'experts chargés d'examiner l'application du Programme d'action mondiale concernant les personnes handicapées à mi-parcours de la Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

World Programme of Action concerning Disabled Persons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

World Programme of Action concerning Disabled Persons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The participation of disabled persons is seemed to be insufficient particularly in mobility actions, primarily for practical reasons but reasons which also have to do with a lack of awareness among institutional decision makers and of information among people on the opportunities available under the programme. [45]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La participation des handicapés apparait comme insuffisante surtout dans les actions de mobilité, pour des raisons essentiellement pratiques mais tenant aussi à un manque de sensibilisation des décideurs institutionnels et d'information des personnes sur les possibilités offertes par le programme [45].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In the case of the authorities and bodies referred to in Article 108(2) of the Financial Regulation, the designated persons shall address the requisite information to the Commission authorising officer responsible for the programme or action concerned, within three months of the issue of the relevant judgement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cas des autorités et organismes visés à l’article 108, paragraphe 2, du règlement financier, les personnes désignées transmettent les informations requises à l’ordonnateur de la Commission responsable du programme ou de l’action en question, dans les trois mois qui suivent le prononcé du jugement pertinent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Canada was a leader in developing the world program of action concerning disabled people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Canada a joué un rôle de chef de file lors de l'élaboration du programme d'action mondiale concernant les personnes handicapées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The day provides an opportunity to work toward the goal of full and equal enjoyment of human rights and participation in society by persons with disabilities, established by the world programme of action concerning disabled persons, adopted by the UN General Assembly in 1982.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

Elle représente l'occasion pour nous d'oeuvrer dans le but de permettre aux personnes handicapées de jouir pleinement de leurs droits fondamentaux et de participer à la société, tel qu'établi par le Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées, adopté par l'Assemblée générale des Nations Unies en 1982.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d.Ensure and promote equal access and enjoyment of HR by persons with disabilities in compliance with the UNCRPD to which the EU is a party through both mainstreaming disability concerns in HR actions and developing targeted actions to remove barriers to their equal participation; support and strengthen the functioning of the mechanisms to promote, protect and monitor the UNCRPD pursuant to its article 33.2 including their set up in partner countries; take necessary steps for the EU accession to the Optional Protocol to UNCRP; in line with the ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

d.Assurer et promouvoir l’égalité d’accès aux droits de l’homme et d’exercice de ces droits par les personnes handicapées, dans le respect de la CNUDPH, à laquelle l’UE est partie, à la fois en intégrant les questions de handicap dans les actions en matière de droits de l’homme et en concevant des actions ciblées destinées à éliminer les obstacles à leur participation égale; soutenir et renforcer le fonctionnement des mécanismes d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Within Third Committee this year, Canada has co-sponsored the following resolutions: Office of the United Nations High Commissioner for Refugees Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa Implementation of the World Programme of Action Concerning Disabled Persons: realizing the Millennium Development Goals for persons with disabilities Policies and programmes involving ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

Cette année lors de la Troisième Commission, le Canada a coparrainé les résolutions suivantes: Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés Aide aux réfugiés, aux rapatriés et aux déplacés en Afrique Mise en oeuvre du Programme d’action mondial concernant les personnes handicapées: réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement relatifs aux personnes handicapées Promotion de la participation des jeunes au développement économique et social Suite donnée à la deuxième Ass ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-11]

Managing authorities shall ensure by means of action throughout programme lifecycles that all products, goods, services and infrastructures that are open or provided to the public and are co-financed by the ESI Funds are accessible to all citizens including those with disabilities in accordance with applicable law, thereby contributing to a barrier-free environment for persons with disabilities and the elderly. In ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Les autorités de gestion veillent, au moyen d'actions menées tout au long du cycle de vie du programme, à ce que tous les produits, biens, services et infrastructures qui sont ouverts ou fournis au public et cofinancés par les Fonds ESI soient accessibles à l'ensemble des citoyens, y compris aux personnes handicapées, conformément au droit applicable, et ainsi à contribuer à un environnement sans obstacles pour les personnes handic ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

This Communication therefore examines possible avenues for future action concerning the digitisation of works, the processing of orphan works, access for persons with disabilities and the protection of new creators of online content.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

La présente communication examine donc d’éventuelles pistes d’actions à mettre en place concernant la numérisation des œuvres, le traitement des œuvres orphelines, l’accès des personnes handicapées et la protection des nouveaux créateurs de contenu sur internet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]

If I may, I'll just list some international rights affecting people with disabilities: Universal Document of Human Rights, 1948; United Nations Declaration on the Rights of Disabled Persons, 1975; World Programme of Action Concerning Disabled Persons, 1983; Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities, 1994; and Copenhagen Declaration on Social Development, 1995.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

Si vous me le permettez, j'aimerais énumérer certains droits internationaux garantis aux personnes handicapées : le Document universel des droits de la personne de 1948; la Déclaration des Nations Unies sur les droits des personnes handicapées de 1975; le Programme d'action mondiale concernant les personnes handicapées de 1983; les Règles pour l'égalisation des chances des handicapés, de 1994; et la Déclaration de Copenhague sur le développement social de 1995.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-26]

It stated that measures were required at all levels to fulfil the objectives of the decade and world program of action concerning disabled persons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-30]

Elle a ajouté que des mesures étaient nécessaires à tous les niveaux si l'on voulait atteindre les objectifs de la Décennie pour les personnes handicapées et du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-30]

D'autres ont cherché : World Programme Action concerning Disabled Persons

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'World Programme Action concerning Disabled Persons' ->

Date index: 2021-09-09