When you're trying to suppress the financing of terrorism, which is, after all, the lifeblood of buying weapons and purchasing the sorts of services the al-Qaeda network has been able to buy all over the world, it is important that one can actually stop the flow into the terrorist organization.
Quand on essaie de supprimer le financement du terrorisme qui est, après tout, la pierre angulaire pour l'acquisition des armes et des types de services que le réseau Al-Qaïda a pu se procurer dans le monde entier, il est important que l'on puisse effectivement enrayer les mouvements de fonds à destination de l'organisation terroriste.
