That, in relation to the illegal strike of the Lester B. Pearson International Airport Security Screening Staff, on October 7, 2011, the Committee invite representatives from the Canadian Air Transport Security Authority (CATSA), from Garda and representatives of their union.
Que, suite à la grève illégale des agents de contrôle de l'Aéroport international Lester B. Pearson du 7 Octobre 2011, le Comité invite des représentants de l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA), de Garda et des représentants de leurs syndicat.