Monsieur Garneau would know more about this history than I do, but the point here is that in order to actually get the satellite up and to satisfy our American allies, we did make concessions, and some of them are perhaps more significant than is publicly known, because there's actually a confidential annex to the treaty that Mr. Axworthy and Madame Albright signed.
M. Garneau en saurait plus que moi sur cette histoire, mais essentiellement, pour lancer le satellite et satisfaire nos alliés américains, nous avons fait des concessions, et certaines d'entre elles sont peut-être plus importantes que ce qu'on a rendu public, parce qu'en réalité il y a une annexe confidentielle au traité signé par M. Axworthy et Mme Albright.
