in the alternative, the Civil Service Tribunal infringed the principle of proportionality by failing to determine, before making the annulment, whether the failure to observe the principle of good administration could have affected the contents of the contested decision;
à titre subsidiaire, le Tribunal de la fonction publique a violé le principe de proportionnalité en omettant de vérifier, avant de prononcer l’annulation, si l’inobservation du principe de bonne administration aura pu affecter le contenu de la décision attaquée,