Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applying plaster
Associated Institutes for Lath and Plaster
Casting plaster
Cement plaster
Craft ornamental plastering
Crafting ornamental plastering
Creating plaster ornaments
Ensuring wall is ready for plastering
Gypsum cement plaster
Gypsum molding plaster
Gypsum neat plaster
Gypsum-cement plaster
Hard wall
Hard wall plaster
Hardwall
Hardwall plaster
High strength gypsum plaster
IILP
International Council for Lathing and Plastering
International Institute for Lath and Plaster
Molding plaster
Moulding plaster
National Bureau for Lathing and Plastering
Neat gypsum plaster
Neat hard wall
Neat hardwall
Ornamental plasterworking
Patent plaster
Plaster bandage
Plaster coated fracture bandage
Plaster surfaces
Plastering of a surface
Plastering of surfaces
Pottery plaster
Prepare surface for plastering
Preparing surface for plastering
Wall surface preparation for plastering

Traduction de «applying plaster » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
applying plaster | plastering of a surface | plaster surfaces | plastering of surfaces

plâtrer des surfaces


preparing surface for plastering | wall surface preparation for plastering | ensuring wall is ready for plastering | prepare surface for plastering

préparer une surface pour plâtrer


cement plaster | gypsum cement plaster | hard wall plaster | patent plaster | high strength gypsum plaster

ptre pour enduits de très haute dureté | plâtre T.H.D.


hardwall [ hard wall | hard wall plaster | hardwall plaster | gypsum-cement plaster | gypsum neat plaster | neat gypsum plaster | neat hardwall | neat hard wall ]

enduit de plâtre pur


casting plaster | molding plaster | moulding plaster | pottery plaster

plâtre à mouler | plâtre à modeler


molding plaster [ casting plaster | moulding plaster | pottery plaster ]

plâtre à mouler [ plâtre à modeler ]


International Institute for Lath and Plaster [ IILP | Associated Institutes for Lath and Plaster | International Council for Lathing and Plastering | National Bureau for Lathing and Plastering ]

International Institute for Lath and Plaster [ IILP | Associated Institutes for Lath and Plaster | International Council for Lathing and Plastering | National Bureau for Lathing and Plastering ]


crafting ornamental plastering | creating plaster ornaments | craft ornamental plastering | ornamental plasterworking

réaliser un plâtrage décoratif


casting plaster | gypsum molding plaster | molding plaster

plâtre à mouler


plaster bandage | plaster coated fracture bandage

bande plâte
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In France, the work on hemp published by Mercandier described a number of uses: dried and applied as a plaster, it eased the pain associated with tumours; boiled and applied as a plaster, it helped ease the pain of rheumatism, gout and various muscle inflammations; crushed into a powder and mixed with butter, it soothed burns.

En France, le traité du chanvre publié par Mercandier décrit diverses utilisations : séché et appliqué sous forme de cataplasme il diminuera les douleurs reliées aux tumeurs, bouilli et sous forme de cataplasme il aide à réduire les douleurs reliées aux rhumatismes, à la goutte et aux inflammations musculaires diverses, réduit en poudre et mélangé à du beurre, il diminue les douleurs reliées aux brûlures.


Metal lath and beads for internal plastering covered by the harmonised standard EN 13658-1, metal lath and beads for external rendering covered by the harmonised standard EN 13658-2 and metal beads and feature profiles covered by the harmonised standard EN 14353, with an exposed surface containing organic material, are among the construction products to which that Decision applies.

Les lattis et cornières métalliques destinés à l'application d'enduits intérieurs relevant de la norme harmonisée EN 13658-1, les lattis et cornières métalliques destinés à l'application d'enduits extérieurs relevant de la norme harmonisée EN 13658-2, ainsi que les cornières et profilés métalliques relevant de la norme harmonisée EN 14353, se caractérisant tous par une surface exposée contenant des matières organiques, font partie des produits de construction auxquels s'applique ladite décision.


Mr García-Margallo, you are right that we need a new Bretton Woods, because, as Mr Daul and Mr Schulz said just now, there is no point holding an international summit if all we are going to do is apply sticking plasters.

Monsieur García-Margallo, oui, nous avons besoin d’un nouveau Bretton Woods car là encore, comme l’ont dit tout à l’heure le président Joseph Daul et le président Schulz, si c’est pour mettre des rustines, ce n’est pas la peine de faire un sommet international.


It would be like applying small sticking plasters to a gaping wound, which will just become larger and larger with the present transport policy.

C'est comme panser une plaie béante avec un timbre postal, une plaie que l'actuelle politique des transports ne fera qu'agrandir.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It would be like applying small sticking plasters to a gaping wound, which will just become larger and larger with the present transport policy.

C'est comme panser une plaie béante avec un timbre postal, une plaie que l'actuelle politique des transports ne fera qu'agrandir.


It would be easier for us to focus on the supply side and the difficulties caused by Hurricane Katrina, but if we did that we would just be applying a sticking plaster, when what we really need is major surgery.

Il nous serait plus facile de nous concentrer sur l’offre et les difficultés causées par l’ouragan Katrina, mais ce ne serait rien de plus qu’un simple pansement, alors que nous avons surtout besoin d’une opération chirurgicale majeure.


I ask the House to remember that state aid, in this context, is rather like a Band-Aid or a sticking plaster being applied to a gaping wound.

Je demande à l'Assemblée de se souvenir que, dans ce contexte, les aides d'État font plutôt office de pansements de fortune ou d'emplâtres appliqués sur une blessure béante.


Unlike traditional mural painting, where the paint is applied directly to a plaster surface, these murals are an example of marouflage, a technique whereby the painting is produced on canvas which is then glued directly to the surface of the wall.

Contrairement à la peinture murale traditionnelle, où la peinture est appliquée directement sur le plâtre, ces murales sont un exemple de marouflage, technique consistant à peindre sur une toile qui est ensuite collée directement sur la surface du mur.


IF THE THIN LAYER HAS TO BE PREPARED , SILICA GEL MIXED WITH ABOUT 13 % PLASTER SHOULD BE USED , AND IT SHOULD BE APPLIED IN A 0 * 25 MM LAYER WITH SUITABLE APPARATUS IN ACCORDANCE WITH THE MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS

SI ON PREPARE SOI-MEME LA COUCHE MINCE , ON UTILISERA DU GEL DE SILICE MELANGE A ENVIRON 13 % DE PLATRE ET ON L'APPLIQUERA SUR LA PLAQUE DE VERRE EN COUCHE DE 0,25 MM AVEC UN APPAREILLAGE ADEQUAT ET EN SUIVANT LES INSTRUCTIONS DES FABRICANTS .


w