Article 1a The Commission shall submit to the European Parliament and the Council, at least four months before the expiry of Council Regulation (EC) No 443/97, an overall assessment report appraising the management of the programme, identifying strengths and weaknesses and making recommendations to improve the impact of the programme.
Article premier bis Quatre mois au moins avant l'expiration du règlement (CE) nº 443/97, la Commission soumet au Parlement européen et au Conseil un rapport d'évaluation général sur la gestion du programme, qui identifie les points forts et les points faibles et formule des recommandations visant à améliorer l'impact du programme.