Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «asian economic crisis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

The World economic crisis: a commonwealth perspective [ The World economic crisis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The World economic crisis: a commonwealth perspective [ The World economic crisis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

East Asian Economic Group | East Asian Economic Grouping | EAEG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupement économique d'Asie de l'Est

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

economic recession [ deterioration of the economy | economic crisis | economic depression ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

récession économique [ crise économique | dépression économique | détérioration de l'économie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

economic crisis | crisis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crise économique | crise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

East Asia Economic Group [ EAEG | East Asian Economic Grouping ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe économique de l'Asie de l'Est [ EAEG | Groupement économique est-asiatique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

economic crisis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crise économique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commonwealth Action Group on the Economic Crisis in Africa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe d'action du Commonwealth sur la crise économique en Afrique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Temporary Community framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis | Temporary Crisis Framework

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cadre communautaire temporaire pour les aides d'État destinées à favoriser l'accès au financement dans le contexte de la crise économique et financière actuelle | Cadre temporaire pour les aides d’État

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

East Asian Economic Grouping | EAEG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupement économique de l'Asie orientale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I. whereas the impact of the ‘doi moi’(renovation) policy and steps towards establishing a market economy have also led to an increase in the poverty gap; whereas protests over land and property seized by the government have increased; whereas, however, the global recession hurt Vietnamese exports, with GDP in 2014 growing at one of the slowest rates since the end of the Asian economic crisis; whereas Vietnam faces the challenge of a labour force that is growing by more than one million every year;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

I. considérant que l'impact de la politique du "doi moi" (renouveau) et des étapes vers l'établissement d'une économie de marché ont également entraîné une augmentation de la pauvreté; considérant que les manifestations portant sur les terres et les biens saisis par le gouvernement se sont intensifiées; que les exportations vietnamiennes pâtissent de la récession mondiale, puisque le taux de croissance du PIB en 2014 a été l'un des plus faibles depuis la fin de la crise économique asiatique; que le Viêt Nam doit faire face à une c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

It is to the credit of the SAR Government that Hong Kong has now recovered from the recession that followed the negative economic impacts of the Asian financial crisis in 1997-98 and the outbreak of SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) in 2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

C'est au gouvernement de la RAS que Hong Kong doit son redressement après la récession engendrée par les répercussions économiques de la crise financière asiatique de 1997-98 et par l'épidémie de SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) survenue en 2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-17]

The graph shows the sharp expansion of Korean market share in new orders since the Asian economic crisis in 1997.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

Le graphique illustre l'accroissement notable qu'a connu la part de marché coréenne en termes de nouvelles commandes depuis la crise économique asiatique de 1997.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Where Korean yards are still trying to conquer market share and where intra-Korean competition is fierce, e.g. in the segments of large container ships and gas carriers, prices show, according to Clarkson World Shipyard Monitor, only a limited upward trend and are still more than 20% lower than before the Asian economic crisis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

Dans les domaines où les chantiers coréens s'efforcent toujours de conquérir des parts de marché et où la concurrence intracoréenne est rude, par exemple dans les segments des grands porte-conteneurs et des grands méthaniers, les prix n'accusent, selon le Clarkson World Shipyard Monitor, qu'une tendance limitée à la hausse et restent encore de plus de 20% en deçà de leurs niveaux d'avant la crise économique asiatique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-17]

Following years of dynamic economic development and impressive growth figures, the Asian financial crisis has highlighted how crucial proper governance of the economy and the society is for sustained prosperity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Après des années de développement économique dynamique et des chiffres de croissance impressionnants, la crise financière asiatique a montré à quel point une bonne gestion de l'économie et de la société était cruciale pour une croissance soutenue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The image of a never-ending economic success story and a new centre of the world in the making has been rocked by the Asian economic crisis. Similarly, the idea of the existence of a distinct Asian identity, rather similar throughout the region, which would explain the economic successes achieved and legitimise a continuation of the social organisation in place, has lost credibility.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

L'image bâtie autour d'une réussite économique permanente et de l'émergence d'un nouveau centre du monde s'est évanouie face à la crise, de même qu'a perdu de sa crédibilité l'idée selon laquelle il y aurait une identité asiatique spécifique, valable dans ses grandes lignes pour l'ensemble de la région, identité qui expliquerait les succès économiques remportés et légitimerait le maintien des structures sociales existantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-19]

In Japan, the recession that started well before the outbreak of the Asian economic crisis still continues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

Au Japon, la récession, dont les débuts sont bien antérieurs au déclenchement de la crise économique asiatique, se poursuit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-19]

E. whereas combating the East Asian economic crisis is a shared interest between the countries hit and the EU; whereas the EU is keeping its markets open to increasing export flows from East Asia and has contributed to the establishment of the ASEM Trust Fund and to the creation of a network of financial experts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

E. considérant que la lutte contre la crise économique qui frappe l'Asie de l'Est relève de l'intérêt commun des pays touchés et de l'Union européenne; considérant que l'UE tient ses marchés ouverts aux flux croissants des exportations d'Asie de l'Est et qu'elle a contribué à l'établissement du Fonds fiduciaire ASEM ainsi qu'à la création d'un réseau d'expertise financière,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-19]

* Concerning regional macro-economic co-operation, it will be of particular importance in the wake of the Asian crisis to pursue and intensify the dialogue already underway among Finance Ministers, and to promote an active exchange of views and sharing of experience in relation to our efforts at regional co-operation in information-exchange, surveillance and monitoring, and financial supervision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

* En ce qui concerne la coopération macro-économique régionale, il importera tout particulièrement, dans la foulée de la crise asiatique, de poursuivre et d'intensifier le dialogue qui existe déjà entre les ministres des finances et de favoriser les échanges de vues et la mise en commun d'expériences concernant nos efforts de coopération régionale en matière d'échanges d'information, de surveillance et de contrôle et de surveillance financière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : east asia economic group east asian economic group east asian economic grouping temporary crisis framework the world economic crisis crisis deterioration of the economy economic crisis economic depression economic recession asian economic crisis

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'asian economic crisis' ->

Date index: 2021-05-02