Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist passengers in emergency situations
Control passenger behaviour during emergencies
Follow emergency procedures to protect passengers
Help passengers in emergencies
Inter-American Assistance Fund for Emergency Situations
Perform emergency passenger management procedures
Support passengers in emergency situations

Traduction de «assist passengers in emergency situations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
follow emergency procedures to protect passengers | support passengers in emergency situations | assist passengers in emergency situations | help passengers in emergencies

aider des passagers en situation d'urgence


Inter-American Assistance Fund for Emergency Situations

Fonds interaméricain d'assistance pour les situations extraordinaires


control passenger behaviour during emergencies | manage passenger behaviour during emergency situations | help to control passenger behaviour during emergency situations | perform emergency passenger management procedures

aider à contrôler le comportement des passagers dans les situations d'urgence
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) assisting passengers in emergency situations;

a) aider les passagers dans les situations d’urgence;


Although primarily designed to support long-term and structural measures aiming at strengthening EU Member States' permanent capacities in the field of migration and security, in emergency situations AMIF and ISF funds can also be used to cater for a wide range of short-term needs (including of a humanitarian nature), especially through their emergency assistance mechanism.

Bien que ces fonds soient principalement conçus pour soutenir des mesures structurelles à long terme destinées à renforcer les capacités permanentes des États membres de l'UE dans le domaine des migrations et de la sécurité, ils peuvent également être utilisés, dans des situations d'urgence, pour répondre à un large éventail de besoins à court terme (y compris à caractère humanitaire), notamment grâce à leur mécanisme d'assistance d'urgence.


Although primarily designed to support long-term and structural measures aiming at strengthening EU Member States' permanent capacities in the field of migration and security, in emergency situations AMIF and ISF funds can also be used to cater for a wide range of short-term needs (including of a humanitarian nature), especially through their emergency assistance mechanism.

Bien que ces fonds soient principalement conçus pour soutenir des mesures structurelles à long terme destinées à renforcer les capacités permanentes des États membres de l'UE dans le domaine des migrations et de la sécurité, ils peuvent également être utilisés, dans des situations d'urgence, pour répondre à un large éventail de besoins à court terme (y compris à caractère humanitaire), notamment grâce à leur mécanisme d'assistance d'urgence.


It is important for enhanced solidarity that the Fund provides, in coordination and in synergy with the humanitarian assistance managed by the Commission where appropriate, additional support to address emergency situations of heavy migratory pressure in Member States or third countries, or in the event of mass influx of displaced persons, pursuant to Council Directive 2001/55/EC , through emergency assistance.

Pour renforcer la solidarité, il importe que le Fonds prévoie, le cas échéant en coordination et en synergie avec l’assistance humanitaire gérée par la Commission, un soutien supplémentaire en vue de faire face, grâce à une aide d’urgence, à des situations d’urgence dans lesquelles des États membres ou des pays tiers sont soumis à une forte pression migratoire ou en cas d’afflux massif de personnes déplacées, en vertu de la directi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
RECOGNISING that the Parties have their own policies related to providing food assistance in emergency and non-emergency situations.

RECONNAISSANT que les parties ont leurs propres politiques en matière d’octroi d’assistance alimentaire dans les situations urgentes et non urgentes.


Assistance given at ports situated in the territory of a Member State should, among other things, enable disabled persons and persons with reduced mobility to proceed from a designated point of arrival at a port to a passenger ship and from a passenger ship to a designated point of departure at a port, including embarking and disembarking.

L’assistance fournie dans les ports situés sur le territoire d’un État membre devrait, entre autres, permettre aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite de se déplacer d’un point d’arrivée donné dans un port vers un navire à passagers et d’un navire à passagers vers un point de départ donné dans un port, embarquement et débarquement compris.


We also provide a crucial role in assisting Canadians during emergency situations.

Les services sans fil jouent également un rôle d'importance cruciale dans les secours apportés aux Canadiennes et aux Canadiens en cas d'urgence.


Commission proposes to strengthen solidarity between Member States on asylum policies and address emergency situations with EU assistance

La Commission propose de renforcer la solidarité entre les États membres en matière de politique d'asile et de recourir à l'assistance de l'UE dans les situations d'urgence


In an emergency situation or evacuation, an able-bodied-person is assigned to assist the special needs passenger.

En cas d'urgence ou d'évacuation, une personne physiquement apte est nommée pour aider un passager ayant des besoins spéciaux.


That's something we've made a change on with CIDA, and I think we need to continue to do those kinds of things and push them to use more food aid assistance in non-emergency situations so people can become self-sufficient in the long run.

C'est le genre de changements que nous avons faits avec l'ACDI et je crois qu'il faut continuer sur cette voie et inciter cet organisme à avoir recours à l'aide alimentaire dans les situations non urgentes de manière à assurer l'autonomie à long terme.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'assist passengers in emergency situations' ->

Date index: 2024-03-17
w