Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attend court
Attend court for solicitor
Attend in court
Attendance at Court
Court attendant
Court's attendance
Default
Default of appearance
Fail to attend in court
Failure to appear
Failure to attend
Non-appearance
Non-attendance
Prevention from attending the President of the Court
Solicitors court allowance

Traduction de «attend court for solicitor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Attend court for solicitor

comparaître en cour à la demande d'un avocat


attend court [ attend in court ]

comparaître en cour [ se présenter en cour ]




default | default of appearance | failure to appear (in court) | failure to attend | non-appearance (in court) | non-attendance

défaut | défaut de comparution


Solicitors court allowance

allocation d'un tribunal pour avocats


attendance at Court [ Court's attendance ]

présence à un tribunal [ présence à une cour | comparution devant un tribunal | comparution devant une cour ]


prevention from attending the President of the Court

empêchement du président de la Cour






fail to attend in court

faire défaut de comparaître au tribunal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) A judge who hears an application by telephone or video conference may, where the judge considers that the personal attendance of the solicitors for the parties or the accused is desirable, direct that the application be heard or completed in chambers or in court with the personal attendance of the solicitors or the accused.

(2) Le juge qui entend la demande par téléphone ou par vidéoconférence peut, s’il estime que la présence de l’accusé ou des procureurs des parties est souhaitable, ordonner que l’audition de la demande s’effectue ou se poursuive en son cabinet ou en audience publique en leur présence.


(2) A judge who hears an application by telephone or video conference may, where the judge considers that the personal attendance of the solicitors for the parties or the accused is desirable, direct that the application be heard or completed in chambers or in court with the personal attendance of the solicitors or the accused.

(2) Le juge qui entend la demande par téléphone ou par vidéoconférence peut, s’il estime que la présence de l’accusé ou des procureurs des parties est souhaitable, ordonner que l’audition de la demande s’effectue ou se poursuive en son cabinet ou en audience publique en leur présence.


Now, therefore, the condition of this recognizance is that if the accused attends court on day, the day of A.D. , at o’clock in the noon and attends thereafter as required by the court in order to be dealt with according to law (or, where date and place of appearance before court are not known at the time recognizance is entered into if the accused attends at the time and place fixed by the court and attends thereafter as required by the court in order to be dealt with according to law) [515, ...[+++]

À ces causes, le présent engagement est subordonné à la condition que si le prévenu est présent au tribunal le , jour de en l’an de grâce , à heures, et est présent par la suite selon les exigences du tribunal, afin d’être traité selon la loi (ou, lorsque la date et le lieu de la comparution devant le tribunal ne sont pas connus au moment où l’engagement est contracté si le prévenu est présent aux temps et lieu fixés par le tribunal et est présent par la suite, selon les exigences du tribunal, afin d’être traité selon la loi) [515, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 680];


(2) A judge of the court in chambers may thereupon dismiss the application as an abandoned application, without the attendance of the solicitor of record or the applicant.

(2) Un juge du tribunal siégeant en chambre peut dès lors rejeter la demande pour cause de désistement, en l’absence du procureur et du requérant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) A judge of the court in chambers may thereupon dismiss the application as an abandoned application, without the attendance of the solicitor of record or the applicant.

(2) Un juge du tribunal siégeant en chambre peut dès lors rejeter la demande pour cause de désistement, en l’absence du procureur et du requérant.


Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM, intervener before the General Court: Mackays Stores Ltd (Renfrew, United Kingdom) (represented by: A. Gould and K. Passmore, Solicitors, J. Baldwin, Barrister, and M. Howe QC)

Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal: Mackays Stores Ltd (Renfrew, Royaume-Uni) (représentants: A. Gould, K. Passmore, solicitors, J. Baldwin, barrister, et M. Howe, QC)


Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM, intervener before the General Court: The Polo/Lauren Company, LP (New York, United States) (represented by: R. Black and S. Davies, Solicitors)

Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal: The Polo/Lauren Company, LP (New York, États-Unis) (représentants: R. Black et S. Davies, solicitors)


2. For the purposes of this Decision, ‘legal practitioners’ shall mean judges, prosecutors, advocates, solicitors, notaries, academic and scientific personnel, ministry officials, court officers, bailiffs, court interpreters and other professionals associated with the judiciary in the area of civil law.

2. Aux fins de la présente décision, on entend par «praticiens du droit» les juges, les procureurs, les avocats, les avoués, les notaires, le personnel universitaire et scientifique, les fonctionnaires des ministères, les auxiliaires de la justice, les huissiers, les interprètes judiciaires et les autres professions associées à la justice dans le domaine du droit civil.


‘Legal practitioners’ means, inter alia, judges, prosecutors, advocates, solicitors, ministry officials, court officers, bailiffs, court interpreters and other professionals involved in the work of the judiciary in the area of criminal law.

On entend par «praticiens du droit», entre autres, les juges, les procureurs, les avocats, les avoués, les officiers ministériels, les auxiliaires de la justice, les huissiers, les interprètes judiciaires et les autres professionnels participant aux travaux de la justice dans le domaine du droit pénal.


"Legal practitioners" means, inter alia, judges, prosecutors, advocates, solicitors, academic and scientific personnel, ministry officials, court officers, bailiffs, court interpreters and other professionals associated with the judiciary in the area of civil law.

La notion de praticien de la justice vise, entre autres, les juges, les procureurs, les avocats, les avoués, le personnel académique et scientifique, les fonctionnaires ministériels, les auxiliaires de la justice, les huissiers, les interprètes judiciaires et les autres professions associées à la justice dans le domaine du droit civil.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'attend court for solicitor' ->

Date index: 2022-10-15
w