The programme should continue the dialogue initiated by the Auto-Oil II programme. The Commission is invited to keep the process lean and efficient and to draw lessons from the Auto-Oil II programme in this respect.
Ce programme devrait permettre la poursuite du dialogue instauré par le programme Auto-Oil II. La Commission est invitée à maintenir la souplesse et l'efficacité du processus et à tirer, à cet égard, les enseignements du programme Auto Oil II.