Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antisocial disorders
Antisocial personality
Antisocial personality disorders
Anxious
Avoidant
Avoidant personality
Avoidant personality disorder
Borderline personality disorder
Character disorder
DID
Dissociative identity disorder
Emotionally unstable personality disorder
Encourage good habits to avoid communication issues
Multiple personality disorder
PD
Passive aggressive personality disorder
Passive-aggressive personality
Passive-aggressive personality disorder
Personality disorder
Personality with antisocial disturbance
Personality with sociopathic disturbance
Promote good habits to avoid a communication disorder
Promote good habits to avoid communication disorders

Traduction de «avoidant personality disorder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avoidant personality disorder [ avoidant personality ]

personnalité évitante


Anxious [avoidant] personality disorder

Personnalité anxieuse [évitante]


encourage good habits to avoid communication issues | encourage good habits to promote successful communication | promote good habits to avoid a communication disorder | promote good habits to avoid communication disorders

promouvoir les bonnes habitudes pour éviter les troubles de la communication


Definition: Personality disorder characterized by feelings of tension and apprehension, insecurity and inferiority. There is a continuous yearning to be liked and accepted, a hypersensitivity to rejection and criticism with restricted personal attachments, and a tendency to avoid certain activities by habitual exaggeration of the potential dangers or risks in everyday situations.

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un sentiment de tension et d'appréhension, d'insécurité et d'infériorité. Il existe un désir perpétuel d'être aimé et accepté, une hypersensibilité à la critique et au rejet, une réticence à nouer des relations et une tendance à éviter certaines activités en raison d'une exagération des dangers ou des risques potentiels de situations banales.


antisocial disorders | antisocial personality | antisocial personality disorders | personality with antisocial disturbance | personality with sociopathic disturbance

personnalité antisociale | psychopathie | sociopathie


borderline personality disorder | emotionally unstable personality disorder

trouble de la personalité limite


passive-aggressive personality disorder [ passive aggressive personality disorder | passive-aggressive personality ]

personnalité passive-agressive


character disorder | personality disorder | PD [Abbr.]

trouble caractériel | trouble de la personnalité | trouble du caractère


dissociative identity disorder [ DID | multiple personality disorder ]

trouble dissociatif de l'identité [ TDI | trouble de personnalité multiple ]


Definition: Disorders of adult personality and behaviour that have developed in persons with no previous personality disorder following exposure to catastrophic or excessive prolonged stress, or following a severe psychiatric illness. These diagnoses should be made only when there is evidence of a definite and enduring change in a person's pattern of perceiving, relating to, or thinking about the environment and himself or herself. The personality change should be significant and be associated with inflexible and maladaptive behaviour not present before the pathogenic experience. The change shoul ...[+++]

Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité doit être significative et être associée à un comportement rigide et mal adapté, absent ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quinine, used as flavouring in some soft drinks (such as tonic water), should be avoided by persons with certain metabolic disorders, or with a hypersensitivity to the substance.

Les personnes souffrant de certains troubles métaboliques ou présentant une hypersensibilité à la quinine doivent éviter cette substance, qui est utilisée comme aromatisant dans certaines boissons non alcoolisées, telles les boissons toniques.


The rest have to do with testing someone's love, avoiding personal responsibility, extortion, or some kind of mental/emotional disorder (Farrell 325).

Dans les autres cas, il s'agit de mettre à l'épreuve l'amour de quelqu'un, de se soustraire à ses responsabilités personnelles, d'extorquer de l'argent, ou cela s'explique par un trouble mental ou affectif (Farrell 325).


Personality disorders include a number of disorders that vary considerably in their characteristics and patterns or behaviour.[194] However, they all share the following characteristics: an enduring pattern of inner experience and behaviour that deviates from the expectations of society and behavioural patterns that are pervasive, inflexible and stable over time, creating distress or impairment.[195] Some forms of personality disorder result in suffering that primarily affects the individual (e.g., avoidant personality disorder, characterized by feelings of extreme discomfort and intense self-criticism in social circumstances, leading to ...[+++]

Les troubles de la personnalité comprennent un certain nombre de troubles dont les caractéristiques et les profils de comportement varient grandement.[194] Ils partagent cependant tous les caractéristiques suivantes : modes durables d’expérience et de comportement qui sont contraires aux attentes de la société, et modes de comportement profonds, inflexibles et stables dans le temps et qui conduisent à la détresse ou à une déficience.[195] Certaines formes de ces troubles entraînent des souffrances surtout chez le malade (p. ex., le trouble de la personnalité évitante, caractérisé par les sentiments de malaise extrême et d’autocritique in ...[+++]


[194] Personality disorders include: borderline, antisocial, histrionic, narcissistic, avoidant, dependent, schizoid, obsessive-compulsive, and schizotypal personality disorders.

[194] Les troubles de la personnalité comprennent les troubles de la personnalité limites, antisociale, histrionique, narcissique, évitante, dépendante, schizoïde, obsessio-compulsive et schizotypique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Post-traumatic stress disorder involves re-experiencing a traumatic event through dreams and recollections, avoiding stimuli reminiscent of the event, emotional numbing, and a heightened level of arousal; it occurs following a traumatic event in which the person experienced or witnessed threatened or actual physical harm (such as rape, child abuse, war/battle, or natural disaster).

Le syndrome de stress post-traumatique consiste à revivre un événement traumatisant dans ses rêves ou ses souvenirs, à éviter les stimuli qui rappellent l’événement, à se désensibiliser affectivement et à se sentir plus alerte; il se produit après un événement traumatisant dans lequel la personne a été menacée ou blessée physiquement par un agent stressant (comme un viol, une agression sexuelle contre un enfant, une guerre ou un combat, ou une catastrophe naturelle).


w