finisseur industriel de surface/finisseuse industrielle de surface | opératrice de traitement d’abrasion de surface | finisseur industriel de surface | opérateur de rectifieuse de surfaces planes/opératrice de rectifieuse de surfaces planes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

back washer | backwasher | back-washing machine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lisseuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

back filler | backfiller | ditch filling machine | trench filler | trench filling machine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

machine à combler les fossés | remblayeuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Although the Senseo and Tassimo single-serve machines are sold by Philips and Bosch respectively, DEMB and Mondelēz can influence the price paid for these machines by consumers e.g. by offering cash-backs and coupons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-04]

Bien que ces machines soient respectivement vendues par Philips et par Bosch, DEMB et Mondelēz peuvent influencer le prix payé par le consommateur, par exemple en offrant des bons de remboursement et des coupons de réduction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-04]

Although DEMB and Mondelēz do not sell coffee machines, they provide price support to purchasers of machines (by way of cash back, freebies, etc.) with the aim of increasing lucrative follow-on sales of pads and capsules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-14]

Même si DEMB et Mondelēz ne vendent pas de machines à café, elles assurent aux vendeurs de machines un soutien des prix (sous forme de remise différée, de cadeaux, etc.) afin d’accroître les ventes lucratives de dosettes et de capsules qui s’ensuivront.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-14]

A young person who wishes to buy a pack of cigarettes from a vending machine must, when these machines are located in a public place, speak to either an employee or waiter or to the owner of the establishment because our machines are controlled. In other words, if you put money in the machine, it comes right back.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Donc, le jeune qui veut s'acheter un paquet de cigarettes dans une distributrice à cigarettes doit nécessairement, dans les endroits publics, s'adresser à un représentant de l'endroit, soit un employé, un serveur ou le propriétaire, parce que nos machines, dans ces endroits, sont contrôlées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

4.5. Place the seat and back assembly of the 3-D H machine so that the centreplane of the occupant (C/LO) coincides with the centreplane of the 3-D H machine. At the manufacturer’s request, the 3-D H machine may be moved inboard with respect to the C/LO if the 3-D H machine is located so far outboard that the seat edge will not permit levelling of the 3-D H machine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

4.5. Placer l’ensemble assise-dos de la machine 3-D H de façon que le plan médian de l’occupant (PMO) coïncide avec le plan médian de la machine 3-D H. À la demande du constructeur, la machine 3-D H peut être décalée vers l’intérieur par rapport au PMO prévu si la machine 3-D H est placée trop à l’extérieur et que le bord du siège ne permet pas sa mise à niveau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4.9. Tilt the back pan forward against the forward stop and draw the 3-D H machine away from the seat-back using the T-bar. Reposition the 3-D H machine on the seat by one of the following methods:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

4.9. Incliner l’élément de dos en avant contre la butée avant et éloigner du siège la machine 3-D H en utilisant la barre en T. Repositionner la machine sur le siège à l’aide de l’une des méthodes suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

4.9.2. If the 3-D H machine does not tend to slide rearward, use the following procedure. Slide the 3-D H machine rearwards by applying a horizontal rearward load to the T-bar until the seat pan contacts the seat-back (see Figure 2 of Appendix 1 to this Annex).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

4.9.2. Si la machine 3-D H n’a pas tendance à glisser vers l’arrière, utiliser la procédure suivante: faire glisser la machine 3-D H en exerçant sur la barre en T une charge horizontale dirigée vers l’arrière jusqu’à ce que l’assise de la machine entre en contact avec le dossier (voir fig. 2 de l’appendice 1 de la présente annexe).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

4.9.1. If the 3-D H machine tends to slide rearward, use the following procedure. Allow the 3-D H machine to slide rearward until a forward horizontal restraining load on the T-bar is no longer required i.e. until the seat pan contacts the seat-back.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

4.9.1. Si la machine 3-D H a tendance à glisser vers l’arrière, utiliser la procédure suivante: faire glisser la machine 3-D H vers l’arrière jusqu’à ce qu’aucune charge horizontale vers l’avant sur la barre en T ne soit nécessaire pour empêcher le mouvement, c’est-à-dire jusqu’à ce que l’assise de la machine touche le dossier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

(a) The manufacturer shall offer the take-back, free of charge, for recycling of the washing machines and of components being replaced by himself or by any commissioned company, except for washing machines which are not complete or contain components which do not belong to the washing machine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

a) Le fabricant doit proposer la reprise, sans frais, aux fins de recyclage des lave-linge ou des composants remplacés par lui-même ou par une société mandatée, à l'exception des appareils qui sont incomplets ou qui contiennent des composants ajoutés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

The Prime Minister tells us that the police forces have everything they need when, in fact, those who have everything they need to sit back and laugh in our faces are groups such as the Rock Machine and the Hell's Angels (1440) I again ask the Prime Minister: Because the Criminal Code is under federal jurisdiction, is he going to use the notwithstanding clause in the Charter of Rights and Freedoms to outlaw the Rock Machine and the Hell's Angels?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-11]

Quand le premier ministre nous dit que les policiers ont tous les moyens, ceux qui ont tous les moyens pour rire de nous en pleine face sont des groupes comme les Rock Machines et les Hell's Angels (1440) Je demande à nouveau ceci au premier ministre: Puisque le Code criminel relève du fédéral, va-t-il utiliser la clause «nonobstant» prévue dans la Charte des droits pour interdire les Rock Machines et les Hell's Angels?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-11]

Examples of projects Europe, world leader in machine tools In the field of machine tools, where European industry is the world leader, a group of 11 new projects, receiving Community backing of ECU 21m, will help to pursue the objectives of Community action in progress on help in the development of advanced, multifunctional and modular production systems to make for greater flexibility and productivity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Quelques exemples de projets L'Europe, leader mondial de la machine-outil.Dans le domaine de la machine-outil, ou l'industrie Europeenne est leader mondial, un groupe de 11 nouveaux projets, pour un financement communautaire de 21 MECU, contribuera aux objectifs de l'action communautaire en cours sur le support au ceveloppement de systemes de production avances, multifonctionnels et modulaires, permettant une flexibilite et une productivite accrues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'backing machine' ->

Date index: 2022-03-11