The extent of the problems: two wars in two years, the breakdown of the geopolitical balance in the world, the collapse of the financial markets, unregulated competition created by China, the effects caused – perhaps more than predicted – by the changeover in some countries, local and sectoral crises.
L’étendue des problèmes: deux guerres en deux ans, la volée en éclats de l’équilibre géopolitique mondial, l’effondrement des marchés financiers, une concurrence non réglementée créée par la Chine, les effets causés - peut-être davantage que prévu - par le passage à la monnaie unique dans certains pays, ainsi que des crises locales et sectorielles.