Senator Mitchell: I know any given spill will differ in infinite numbers of ways from any other spill, and it is not the BP where the hole was in the ground pumping it up, but how much does it cost to clean up a spill of, say, 28,000 barrels, like the one that was on land in Kalamazoo?
Le sénateur Mitchell : Je sais que chaque déversement diffère des autres d'innombrables façons, et je ne parle pas d'un cas comme celui de BP où la fuite était au sol. Cela dit, combien coûte le nettoyage d'un déversement de, disons, 28 000 barils comme celui qui s'est produit sur la terre ferme à Kalamazoo?