Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bland
Bland aseptic infarct
Bland diet
Bland's iron
Bland-White-Garland syndrome
Mild diet

Traduction de «bland » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Bland/Canada Dairy Demonstration Farm Project

Projet Canada-Pologne d'exploitation laitière modèle






Bland-White-Garland syndrome

syndrome de Bland-White-Garland
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hon. Gosbert Blandes, M.P., Committee Member, Tanzanian Parliamentary Committee on Privileges, Ethics and Powers: My name is Gosbert Blandes, Member of Parliament, and also a member of the committee.

L'honorable Gosbert Blandes, député, membre du comité, Comité tanzanien sur les privilèges, les pouvoirs et l'éthique parlementaires : Je m'appelle Gosbert Blandes, je suis député et membre du comité.


Even if Canadians were moved to respond to a probe from their governors about what kind of armed forces they would prefer, as Drs. Macnamara and Bland — specifically Dr. Bland — this morning responded, there is really no logically right or logically wrong answer to the question for any country that is in the luxuriously safe and secure position that Canada has traditionally enjoyed in world politics.

Même s'ils étaient portés à répondre à une question de leurs gouvernants au sujet du genre d'armée qu'ils préfèrent, comme MM. Macnamara et Bland — surtout M. Bland — l'ont dit ce matin, il n'y a pas de bonne ou de mauvaise réponse logique à cette question dans un pays qui a le luxe d'occuper la place tout à fait sûre dont jouit traditionnellement le Canada sur la scène internationale.


Our witnesses this morning are Mr. Douglas Bland, who is Chair of Defence Management Studies at Queen's University. Mr. Bland's research interests include defence policy-making and management at the national and international levels, the organization and functioning of defence ministries, and civil-military relations.

Nous accueillons ce matin M. Douglas Bland, président du département des Études de gestion de la défense à l'Université Queen's. M. Bland s'intéresse essentiellement à l'élaboration et à la gestion des politiques de la défense au palier national et international, à l'organisation et au fonctionnement des ministères de la défense, et aux relations entre la société civile et le monde militaire.


We will have the bland leading the bland, but I am not celebrating because they will press on with political union and, whilst our leaders may have saved face for the moment for themselves on the international stage, they have all betrayed their national democracies.

Ce sera un aveugle guidant un autre aveugle, mais je ne veux pas fêter ça, parce qu’ils vont pousser à l’union politique et si nos dirigeants, en ce qui les concerne, ont peut-être réussi à sauver la face pour l’instant sur la scène internationale, ils ont tous trahi leurs démocraties nationales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fay Bland was the visionary founder of AVATIL, a non-profit organization that promotes independent living for the mentally disabled, and was the recipient of many awards, including the Governor General's Caring Canadian Award for her decades of volunteer work.

Fay Bland est la fondatrice visionnaire d'AVATIL, une organisation à but non lucratif qui fait la promotion de l'indépendance des personnes présentant une déficience intellectuelle. Elle a reçu nombre de prix, y compris le Prix du Gouverneur général pour l'entraide, en reconnaissance de ses décennies de travail bénévole.


Under the cloak of bland and misleading notions such as ‘defence equipment’ or the ‘European defence industry’ it has the aim of radically simplifying and strengthening the arms trade and arms manufacturing within the framework of the European Union, while presenting all of this in terms of an economic benefit for small and medium-sized companies.

Sous le couvert de notions hypocrites et trompeuses telles que «équipement de défense» ou «l’industrie européenne de la défense», elle vise à simplifier radicalement et à renforcer le commerce et la fabrication des armes dans le cadre de l’Union européenne, en présentant tout cela en termes de bénéfices économiques pour les petites et moyennes entreprises.


The bland statements by Mr Bush and the US Congress do not suffice and, finally, Commissioner, the acquis of international law relating to the right of international intervention when human rights are being trampled underfoot must be applied.

Les déclarations ternes de M. Bush et du Congrès américain ne suffisent pas. Enfin, Monsieur le Commissaire, l’acquis du droit international relatif au droit d’intervention internationale quand les droits de l’homme sont foulés aux pieds doit être appliqué.


How can it be that an EU that stands for human rights and the elimination of torture has offered no true accountability or establishment of the truth, but only blank denials and bland assurances for its own involvement in this barbarity?

Comment se peut-il qu’une UE qui se bat pour les droits humains et l’élimination de la torture n’ait apporté aucune véritable responsabilité ni aucune vérité, seulement des démentis insipides et la terne assurance de sa propre implication dans cet acte barbare?


This is perhaps splitting hairs, in that the practical outcome of the procedure is unlikely to be affected by the presence or otherwise of a Council recommendation, which is traditionally bland in the extreme.

Voilà qui revient peut-être à couper les cheveux en quatre puisque dans la pratique la procédure ne se trouvera pas modifiée par la présence ou non d'une recommandation du Conseil, laquelle est traditionnellement neutre.


The rules of politics apply in the Community as much as in any Member state and our purpose should be to keep the art of politics alive and well in the Community and not to see it smothered in some bland Euro- bureaucracy where all problems are reduced to technocratic formulae.I say this because I think nobody is more aware than the Parliament of the sense of distance from Community decision- making which is felt by the ordinary citizen.

Les règles de la politique s'appliquent dans la Communauté de la même manière que dans n'importe quel Etat membre et nous devrions avoir pour objectif de préserver l'art de la politique dans la Communauté au lieu de le laisser se diluer dans une eurobureaucratie insipide réduisant tous les problèmes à des formules technocratiques.Si je dis cela, c'est parce que je sais que personne ne ressent davantage que le Parlement l'éloignement des centres de décision communautaire, dont le citoyen ordinaire a, du reste conscience.




D'autres ont cherché : bland's iron     bland-white-garland syndrome     bland canada dairy demonstration farm project     bland aseptic infarct     bland diet     mild diet     bland     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'bland' ->

Date index: 2024-03-06
w