Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aged person
Ageing
Ageing persons
Allowance for blind persons
An Act Respecting Certain Rights of Blind Persons
Blind Persons' Rights Act
Blind person
Blind persons allowance
Cripple
Deaf person
Deaf-blind
Deaf-blind person
Deafblind
Deafblind person
Elderly person
Invalid
Old age
Old person
Older people
One person household
Person living alone
Person who is blind
Person who is deaf-blind
Person with a visual impairment
Physically disabled
Physically-handicapped person
Senior citizen
Single person
Single persons
Visually disabled
Visually impaired

Traduction de «blind person » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
blind person | person who is blind | person with a visual impairment | visually impaired | visually disabled

personne aveugle | personne ayant une déficience visuelle | aveugle | non-voyant | non-voyante | malvoyant | malvoyante | déficient visuel | déficiente visuelle | handicapé visuel | handicapée visuelle | personne handicapée visuelle | handicapé de la vue | handicapée de la vue


deaf-blind person | deafblind person | deaf-blind | deafblind

personne sourde-aveugle | sourd-aveugle | sourde-aveugle | sourdeaveugle | personne sourdeaveugle | sourdaveugle


Blind Persons' Rights Act [ An Act Respecting Certain Rights of Blind Persons ]

Blind Persons' Rights Act [ An Act Respecting Certain Rights of Blind Persons ]


blind persons allowance

allocation aux aveugles | allocation aux personnes aveugles


person who is blind [ blind person ]

personne aveugle [ aveugle | non-voyant ]


physically disabled [ blind person | cripple | deaf person | invalid | physically-handicapped person ]

handicapé physique [ aveugle | handicapé moteur | infirme | invalide | personne à mobilité réduite | sourd-muet ]


person who is deaf-blind [ deaf-blind person ]

personne sourde et aveugle [ sourd-aveugle ]


allowance for blind persons

allocation aux personnes aveugles


one person household [ person living alone | single person | Single persons(ECLAS) | single persons(UNBIS) ]

personne seule [ famille unicellulaire ]


elderly person [ aged person | old age | older people | old person | senior citizen | ageing(UNBIS) | ageing persons(UNBIS) ]

personne âgée [ quatrième âge | troisième âge | vieillard | vieillesse | vieux ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In cases where the disability of the visa applicant is obvious (blind persons, people missing limbs) the visual recognition at the consular post is acceptable.

Lorsque le handicap du demandeur de visa est manifeste (personnes aveugles, amputées), la reconnaissance visuelle par le poste consulaire qui s'occupe des visas est acceptable.


23. All articles specially designed for the use of the blind for any purpose when for blind persons and purchased or imported by, or on the order or certificate of, the Canadian National Institute for the Blind, or any other bona fide institution or association for the blind.

23. Articles conçus spécialement pour les aveugles, devant leur servir à quelque usage que ce soit et achetés ou importés par l’Institut national du Canada pour les aveugles, ou une autre institution ou association d’aveugles reconnue, ou en vertu d’un ordre ou d’un certificat émanant de ces organismes.


Again, with the Blind Persons Rights Act, when I've met with some blind persons with guide dogs, one of the things raised was the difficulty in implementing any of these laws.

À nouveau, en ce qui concerne la loi sur les droits des aveugles, quand j'ai rencontré des aveugles accompagnés de chiens- guides, un des points dont ils m'ont parlé était la difficulté de faire appliquer ces lois.


The objective of the proposals, made by the Commission as part of the ongoing modernisation of the EU copyright law, is to facilitate access to published works for persons who are blind, have other visual impairments or are otherwise print disabled.

Les propositions, présentées par la Commission dans le cadre de la modernisation en cours de la législation de l'UE relative au droit d'auteur, ont pour but de faciliter l'accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d'autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Regulation laying down rules on the exercise of copyright and related rights applicable to certain online transmissions of broadcasting organisations and retransmissions of television and radio programmes Directive on copyright in the Digital Single Market Regulation on the cross-border exchange between the Union and third countries of accessible format copies of certain works and other subject-matter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled Directive on certain permitted uses of works and other subject-matter protected by copyright and related right ...[+++]

Règlement établissant les règles relatives à l’exercice du droit d’auteur et des droits voisins applicables à certaines transmissions en ligne des organismes de radiodiffusion et à la retransmission des programmes de télévision et de radio Directive sur le droit d’auteur dans le marché unique numérique Règlement relatif à l’échange transfrontière, entre l’Union et des pays tiers, d’exemplaires en format accessible de certaines œuvres et autres objets protégés par le droit d’auteur et les droits voisins en faveur des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés Directive sur c ...[+++]


Given the importance of postal services for blind and partially-sighted persons, it is appropriate to confirm that the opening of the market should not prevent the continuing provision by the universal service provider(s) of certain free services for blind and partially-sighted persons introduced by the Member States in accordance with applicable international obligations.

Étant donné l’importance que revêtent les services postaux pour les aveugles et les malvoyants, il y a lieu de réaffirmer que le processus d’ouverture des marchés ne devrait pas empêcher la poursuite de la fourniture, par les prestataires du service universel, de certains services gratuits destinés à ces personnes, qui ont été introduits par les États membres conformément aux obligations que leur impose le droit international.


Special grant to blind persons (Special Grants Law of 1996 (Law 77(I)/96), as amended).

L'allocation spéciale pour aveugles (loi de 1996 sur les allocations spéciales [loi 77(I)/96], telle que modifiée).


It is sad that, throughout his life, he had to fight the prejudice coming from people who had normal vision but who could not accept that a blind person was intelligent enough to develop a system to allow the blind to read and to write.

Il est désolant qu'il ait eu à lutter toute sa vie contre les préjugés des personnes ayant une vue normale qui n'acceptaient pas qu'une personne aveugle soit assez intelligente pour mettre au point un système permettant aux aveugles de lire et d'écrire.


The official in the Commission's Bureau responsible for both "Braille Europe" and "Cassette Europe" is herself a blind person, and is one of three Commission officials who will benefit from a new pilot project to develop computer work stations for blind officials working in the Commission's service.

La fonctionnaire responsable de "Braille Europe" et de "Cassette Europe" au Bureau de la Commission est elle-même aveugle et est l'une des trois fonctionnaires de la Commission qui bénéficiera du nouveau projet pilote visant à développer des postes de travail informatisés pour fonctionnaires aveugles travaillant au service de la Commission.


Ms. Michelle Falardeau-Ramsay: I think what they were referring to was that if, for example, a blind person asks to be accommodated in a certain fashion and it's settled for the blind person, then someone else who is deaf might come and another type of accommodation would be required.

Mme Michelle Falardeau-Ramsay: Cela voulait dire, à mon avis, que lorsqu'un aveugle demande certains arrangements, la question est réglée pour cet aveugle, mais un sourd pouvait se présenter et réclamer d'autres types d'arrangement ou d'accommodement.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'blind person' ->

Date index: 2024-02-08
w