Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse the braking force of trains
Brake balance
Brake force
Brake force distribution
Brake force limiter
Brake force limiting device
Brake power
Brake proportioning device
Brake-force transmission
Brake-power transmission
Braking force
Braking force distribution
Braking force proportioning device
Braking force transmission
Braking power
Braking ratio
Braking-force control device
Braking-force regulator
EBD
EBFD
EBL
Electronic brake distribution
Electronic brake force distribution
Electronic brake force limitation
Electronic brake-force distribution
Ensure suitable braking force of trains
Ensure train braking force meets safety requirements
Load proportioning brake control
Test the braking force of trains
Transmission of brake power

Traduction de «brake force distribution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
brake force distribution | electronic brake force distribution | electronic brake force limitation | EBD [Abbr.] | EBFD [Abbr.] | EBL [Abbr.]

répartiteur électronique de freinage | répartition électronique du freinage


electronic brake-force distribution [ EBD | electronic brake distribution ]

répartiteur de force de freinage


braking force distribution [ brake balance | braking ratio ]

répartition de freinage


ensure suitable braking force of trains | ensure train braking force meets safety requirements | analyse the braking force of trains | test the braking force of trains

tester la force de freinage des trains


brake force | brake power | braking force

effort de freinage | force de freinage


braking-force control device [ braking-force regulator | braking force proportioning device ]

correcteur de freinage


braking force transmission | brake-force transmission | brake-power transmission | transmission of brake power

transmission de la force de freinage | transmission


braking force | braking power | brake power | brake force

force de freinage | puissance de freinage | puissance du frein


load proportioning brake control | brake proportioning device | brake force limiting device | brake force limiter

correcteur de freinage | dispositif de correction de force de freinage | répartiteur de freinage | limiteur de force de freinage | compensateur | compensateur de freinage | compensateur de force de freinage | modulateur de pression de freinage


braking force

effort à la pédale de frein | force de freinage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6.4. Electronically controlled brake force distribution systems that cannot fulfil the requirements of points 6.1, 6.2 and 6.3 shall have a self-checking procedure of the functions which influence brake force distribution.

6.4. Les systèmes de répartition de la force de freinage à commande électronique qui ne peuvent satisfaire aux prescriptions des points 6.1, 6.2 et 6.3 doivent être équipés d'un dispositif de contrôle automatique des fonctions qui influent sur la répartition de la force de freinage.


5.3.5. The braking force distribution of the service braking system shall be by design such that during braking with the service brake system on surfaces with different coefficients of friction of split-μ 0,2/0,8 a minimum deceleration can be achieved that is at least 55 % of the mean fully deceleration dm of the service braking system prescribed for the respective vehicle class (see point 6.3).

5.3.5. La répartition de la force de freinage du système de freinage de service doit être conçue de telle sorte que pendant le freinage avec le système de freinage de service sur des surfaces présentant des coefficients de frottement différents de μ 0,2/0,8, il soit possible d'obtenir une décélération minimale qui corresponde au moins à 55 % de la décélération moyenne en régime dm du système de freinage de service prescrite pour la classe de véhicules concernée (voir point 6.3).


5.3.4. The braking force distribution of the service brake system must be designed in such a way that during braking there is no significant moment around the vertical axis of the vehicle if the limit of adhesion between tyres and road on homogeneous road surfaces is not attained.

5.3.4. La répartition de la force de freinage du système de freinage de service doit être conçue de telle façon que, pendant le freinage, il n'y ait pas de moment important autour de l'axe vertical du véhicule si la limite d'adhérence entre les pneumatiques et la route, sur des surfaces homogènes, n'est pas atteinte.


However, in the case of vehicle with significantly different wheel loads on the left and right vehicle side, the action of the braking system may deviate from the symmetrical brake force distribution accordingly.

Cependant, dans le cas d'un véhicule présentant des charges sensiblement différentes sur les roues entre le côté gauche et le côté droit du véhicule, l'action du système de freinage peut dévier de la répartition symétrique de la force de freinage dans la même mesure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the case of trailers with electronically controlled brake force distribution, the requirements of this appendix shall only apply when the trailer is electrically connected to the tractor by the ISO 7638:2003 connector.

Dans le cas des remorques équipées d'une répartition de la force de freinage à commande électronique, les prescriptions du présent appendice ne s'appliquent que lorsque la remorque est reliée électriquement au tracteur par le raccord ISO 7638:2003;


w