Traduction de «canadian farm women's network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Canadian Farm Women's Network

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Réseau canadien des agricultrices

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Farm Women's Network

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Farm Women's Network

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ontario Farm Women's Network

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Réseau des agricultrices de l'Ontario

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Fédération suggests: - that the monetary value of work done by women farmers on the farm be recognized and included in the farm's production costs; - that financial assistance be granted to women farmers for day care of children under five, or to provide a replacement employee during childbirth and emergencies; - that existing tax measures be improved to facilitate transfer of the farm, as well as a respectable retirement for farming parents, so that the parents are not forced to start from scratch and are not left with nothing after giving up their farm; - that the Fédération des agricult ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-21]

Elle suggère: - de reconnaître la valeur monétaire du travail de l'agricultrice sur la ferme en le comptabilisant dans ses coûts de production; - d'octroyer une aide financière aux agricultrices pour le service de gardiennage d'enfants de moins de cinq ans ou pour un employé de remplacement lors des accouchements ou des urgences; - d'améliorer les mesures fiscales présentes pour faciliter le transfert de la ferme de même que le retrait décent des parents — afin qu'ils ne soient pas obligés de recommencer leur vie à zéro et de devoir ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-21]

Let us look at the partial list of organizations in Canada that are making their voices heard to save the court challenges program: Action Canada for Population and Development; Action ontarienne contre la violence faite aux femmes; African Canadian Legal Clinic; Alberta Association for Community Living; Alliance for Equality of Blind Canadians; ARCH Disability Law Centre; Association des juristes d'expression française de la Colombie-Britannique; Association des juristes d'expression française du Nouveau-Brunswick; Association of Chinese Canadian Lawyers of Ontario; B.C. Human Rights Coalition; B.C. Coalition of People with Di ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

Jetons un coup d'oeil sur une liste partielle d'organismes au Canada qui se font entendre afin que le Programme de contestation judiciaire soit sauvé: Action Canada pour la population et le développement; Action ontarienne contre la violence faite aux femmes; l'African Canadian Legal Clinic; l'Alberta Association for Community Living; l'Alliance pour l'égalité des personnes aveugles du Canada; ARCH Centre du droit des personnes handicapées; l'Association des juristes d'expression française de la Colombie-Britannique; l'Association des juristes d'expression française du Nouveau-Brunswick; l'Association of Chinese Canadian Lawyers ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-16]

on women's networks: fishing, farming and diversification

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

sur les réseaux de femmes dans la pêche, l'aquaculture et les activités de diversification

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

Women's networks : fishing, farming and diversification

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Réseaux des femmes: pêche, agriculture et diversification

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. Believes also that women's networks have an important role to play in the development of Coastal Action Groups and that there should be sufficient flexibility in the use of the Structural Funds to allow the integration of the activities of women in fisheries-dependent communities and of women in farming communities in coastal areas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

15. estime également que les réseaux des femmes ont un rôle important à jouer dans la mise en place de groupes d'action côtière et qu'il devrait y avoir une souplesse suffisante dans le recours aux Fonds structurels pour permettre l'intégration des activités des femmes dans les communautés tributaires de la pêche et des femmes appartenant aux exploitations agricoles des régions côtières;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

13. Believes further that an important use of fisheries-related European funding would be the involvement of women's networks in projects researching the impact of restructuring on the fishing and farming industries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

13. considère par ailleurs qu'une utilisation importante du financement européen en matière de pêche consisterait à associer les réseaux des femmes à des projets étudiant l'incidence de la restructuration sur les activités de pêche et les activités agricoles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

15. Believes also that women’s networks have an important role to play in the development of Coastal Action Groups and that there should be sufficient flexibility in the use of structural funds to allow an integration of the activities of women in fisheries dependent communities and of women in farming communities in coastal areas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

15. estime également que les réseaux des femmes ont un rôle important à jouer dans la mise en place de groupes d'action côtière et qu'il devrait y avoir une souplesse suffisante dans le recours aux Fonds structurels pour permettre l'intégration des activités des femmes dans les communautés de pêche et des femmes dans les exploitations agricoles des régions côtières;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

Dedicated involvement with the Provincial Farm Women's Network, the Avalon Farm Women's Association and the Newfoundland and Labrador Farm Women's Network are only a few of her accomplishments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-25]

Parmi ses nombreuses activités, notons sa participation dévouée au travail du Provincial Farm Women's Network, de l'Avalon Farm Women's Association et du Newfoundland and Labrador Farm Women's Network.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-25]

My name is Judy Brown. I am the President of the Ontario Farm Women's Network. We are affiliated with the Canadian Farm Women's Network.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Je m'appelle Judy Brown et de suis la présidente du Réseau ontarien des agricultrices, qui est affilié au Réseau canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

On behalf of the Saskatchewan Women's Agricultural Network, which is a member of the Canadian Farm Women's Network, I am pleased to have the opportunity to share with you today some of the very important issues Saskatchewan farmers are facing, and in particular, the effect the farm crisis has had on my family and my community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Au nom du Réseau des agricultrices de la Saskatchewan, qui est membre du Réseau canadien des agricultrices, je suis heureuse de pouvoir aujourd'hui vous faire part de certains des très importants problèmes auxquels font face les agriculteurs de la Saskatchewan, et, en particulier, de l'incidence que la crise agricole a eue sur ma famille et ma collectivité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : canadian farm women's network farm women's network ontario farm women's network

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

canadian farm women's network ->

Date index: 2021-10-09