Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «children's heart society » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Children's Heart Society

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Children's Heart Society

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

The Children's Aid Society of the Region of Peel [ Peel Children's Aid | Peel Children's Aid Society ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Children's Aid Society of the Region of Peel [ Peel Children's Aid | Peel Children's Aid Society ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

children's aid society | CAS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

société d'aide à l'enfance | SAE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

European Society for Children and Adolescents Psychiatry | ESCAP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Société européenne de psychiatrie pour enfants et adolescents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

National Society for the Prevention of Cruelty to Children | NSPCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

société nationale pour la prévention de la cruauté envers les enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It started from the premise that at heart society represents a commitment by those in it to share in the future together, shared opportunity and shared responsibility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Cela est parti du principe que, fondamentalement, la société représente un engagement de la part de ses membres à partager l'avenir, à partager les possibilités et à partager les responsabilités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Also, children just happen to be the people who will turn into adults who run the world, and if we have the children's best interests at heart and in mind, and we actually look after the children's best interests, by extension, we cannot fail in looking after the best interests of society as a whole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

Qui plus est, il se trouve que les enfants deviendront les adultes qui mèneront le monde, et si nous avons leur intérêt à coeur et en tête, si nous veillons à le préserver, par ricochet, nous ne pouvons manquer de voir également à l'intérêt de la société dans son ensemble.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]

Beyond children in and of themselves, when we have the best interests of families at heart and the best interests of families in our minds, we look after the interests of society, because family is the fundamental unit of society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

Au-delà de l'intérêt des seuls enfants, si nous avons celui des familles à coeur et en tête, nous veillons à l'intérêt de la société, parce que la famille est la cellule fondamentale de la société.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]

There is the Children's Aid Society; the Hastings and Prince Edward Counties Health Unit; the Heart and Stroke Foundation; the Multiple Sclerosis Society; and the number of children's day cares we have in our riding and the hundreds of volunteers who help out, helping the moms and pops feel more comfortable during their day at work, knowing their children are being looked after.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

Bien souvent, cet organisme redonnent la dignité à des gens en leur offrant un logement qu'ils n'auraient pas pu obtenir autrement. Il y a aussi la Société d'aide à l'enfance, l'unité des soins de santé des comtés d'Hastings et de Prince-Edward, la Fondation des maladies du coeur, et la Société canadienne de la sclérose en plaques, sans oublier les nombreuses garderies de notre circonscription et les centaines de bénévoles qui apportent leur aide aux mères et aux pères qui travaillent et peuvent compter sur ces gens pour s'occuper de leurs enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It was I who launched the campaign ‘Do you know where your child is now?’ Also, the committee of women adopted an amendment during the debate on the budgetary procedure to launch a multiannual media campaign entitled ‘Do you know where your child is now’, in close cooperation with civil society organisations, in order to increase awareness in terms of parental responsibility, improve protection for children against all forms of violence and fight trafficking in children more effectively. This new resolution, which I welcome wi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

J’ai lancé la campagne «Savez-vous où est votre enfant maintenant?». Aussi, la commission des femmes avait-elle, dans les délibérations sur la procédure budgétaire, adopté un amendement pour «lancer dans les médias une campagne européenne pluriannuelle sur le thème «Savez-vous où se trouve votre enfant en ce moment?», en coopération étroite avec les organisations de la société civile, de manière à favoriser la prise de conscience en matière de responsabilité parentale, à améliorer la protection des enfants contre toutes les formes de violence et à lutter plus efficacement contre la traite des enfants» Cette nouvelle résolution, que je sa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Overweight children are three to five times more likely to suffer a heart attack or stroke before they reach the age of 65 than children with a normal weight.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-23]

Les enfants en surcharge pondérale sont de trois à cinq fois plus susceptibles que les enfants ayant un poids normal d’être victimes d’une crise cardiaque ou d’une attaque d’apoplexie avant d’avoir atteint l’âge de 65 ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-23]

Children must always be at the heart of how we construct our society, at the same time as the family is society’s most important and most fundamental building block.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

Les enfants doivent toujours être au cœur de notre manière de construire la société, la famille constituant dans le même temps l’élément le plus important et le plus fondamental de la société.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

Children being used by the Palestinian militia, children carrying guns – there is nothing new about that. I do not approve of the policy of the Sharon Government, I do not think that this military escalation will bring about peace. I call from the bottom of my heart for a return to the negotiating table.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Je n'approuve pas la politique du gouvernement Sharon, je ne pense pas que la paix sera au bout de cette escalade militaire, j'appelle de tous mes vœux un retour à la table de négociations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

As it was voted on 5 July 2001, the resolution on the EU position for the UNGASS for Children states that 'the Family is the fundamental unit of society and holds the primary responsibility for the protection, upbringing and development of children'. Can the Council inform us why the EU delegation at the UN promotes the term, 'the Family in its various forms' as the fundamental unit of society, and who agreed this re-interpretation since the July vote?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Sachant que telle qu'adoptée le 5 juillet 2001, la résolution sur la position de l'UE dans le cadre de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies consacrée aux enfants fait valoir que "la famille est la cellule fondamentale de la société et détient la responsabilité principale en matière de protection, d'éducation et de développement des enfants", le Conseil voudrait-il indiquer pour quelle raison la délégation de l'UE aux Nations unies soutient les termes "la famille sous ses diverses formes" en tant que cell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

D'autres ont cherché : brant facs brant family and children's services brantford cas brantford children's aid society cas of brant children's aid society of brant children's heart society peel children's aid peel children's aid society children's aid society

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

children's heart society ->

Date index: 2021-04-17