Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSDP Orientation Course
Employment Equity Orientation Course
Executive Management Orientation Course
Orientation Course for Supervisors
Orientation to Employment Equity Course
Orienteering course
Supervisor Orientation Course
University orientation course

Traduction de «civic orientation courses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Orientation to Employment Equity Course [ Employment Equity Orientation Course ]

Cours d'orientation en équité en emploi


Supervisor Orientation Course [ Orientation Course for Supervisors ]

Cours d'orientation pour les surveillants


orienteering course

parcours d'orientation | parcours pour course d'orientation


university orientation course

cours d'orientation préuniversitaire


CSDP Orientation Course

cours d'orientation dans le domaine de la PSDC


Executive Management Orientation Course

Cours d'orientation en gestion pour les cadres
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Strengthening the integration component of admission procedures, e.g. through pre-departure measures such as information packages and language and civic orientation courses in the country of origin Organising introduction programmes and activities for newly arrived third-country nationals to acquire basic knowledge about language, history, institutions, socio-economic features, cultural life and fundamental values Offering courses at several levels taking into account different educational backgrounds and previous knowledge of the country Reinforcing the capacity of introduction programmes and activities for dependants of persons subject ...[+++]

Renforcer le volet «intégration» des procédures d'admission, par exemple par des mesures préalables au départ, telles que l'offre de kits d'information et de cours de langue et d'éducation civique dans le pays d'origine Organiser des programmes et des activités d'introduction au pays d'accueil pour les ressortissants de pays tiers nouvellement arrivés, pour qu'ils acquièrent des connaissances de base sur sa langue, son histoire, ses institutions, ses aspects socio-économiques, sa vie culturelle et ses valeurs fondamentales Proposer différents niveaux de c ...[+++]


Many countries focus their integration strategies on introduction programmes, including (sometimes compulsory) language and civic orientation courses for newly-arrived.

De nombreux pays axent leurs stratégies d'intégration sur des programmes d'accueil qui comprennent des cours (parfois obligatoires) de langue et d'éducation civique pour les nouveaux arrivants.


comprehensive civic orientation courses and language tuition.

l’organisation de cours généraux d’éducation civique et de formations linguistiques.


comprehensive civic orientation courses and language tuition;

l'organisation de cours généraux d'éducation civique et de formations linguistiques;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) comprehensive civic orientation courses and language tuition.

(d) l'organisation de cours généraux d'éducation civique et de formations linguistiques;


17. Supports measures at national and EU level related to awareness raising, anti-discrimination campaigns, information packages for newly arrived economic immigrants, language and civic orientation courses, training, cultural initiatives via appropriate EU funding, such as AENEAS and the future EU integration fund;

17. appuie les mesures qui, aux niveaux tant national que de l'UE, visent à sensibiliser, à mener des campagnes de lutte contre la discrimination, à informer les nouveaux immigrants économiques et à organiser des cours de langue et d'orientation civique, des formations ou des initiatives culturelles, par le biais du portail européen sur la mobilité de l'emploi et du réseau Eures;


prepare third-country nationals for their integration into host society in a better way by supporting pre-travel measures which enable them to acquire knowledge and skills necessary for their integration, such as vocational training, information packages, comprehensive civic orientation courses and language tuition in the country of origin.

préparent mieux les ressortissants de pays tiers admis à s'intégrer dans la société d'accueil grâce à des mesures préalables au départ qui leur permettent d'acquérir les connaissances et aptitudes nécessaires à leur intégration, telles que la formation professionnelle, l'organisation de séances d'information, de cours généraux d'éducation civique et de formations linguistiques dans le pays d'origine.


prepare third-country nationals for their integration into host society in a better way by supporting pre-travel measures which enable them to acquire knowledge and skills necessary for their integration, such as vocational training, information packages, comprehensive civic orientation courses and language tuition in the country of origin.

préparent mieux les ressortissants de pays tiers admis à s'intégrer dans la société d'accueil grâce à des mesures préalables au départ qui leur permettent d'acquérir les connaissances et aptitudes nécessaires à leur intégration , telles que la formation professionnelle , l'organisation de séances d'information, de cours généraux d'éducation civique et de formations linguistiques dans le pays d'origine.


They should include information packages for newly arrived economic immigrants, as well as language and civic orientation courses aimed at ensuring that immigrants understand, respect and benefit from common European and national values.

Il convient de prévoir dans le cadre de ces programmes et activités des dossiers d'informations pour les immigrants économiques nouvellement arrivés, ainsi que des cours de langue et d'orientation civique destinés à faire en sorte que les immigrants comprennent et respectent les valeurs nationales et européennes communes et en retirent un avantage.


improve the effectiveness of controls at the EU's external borders, while ensuring that bona fide travellers can cross the borders without hindrance; finance civic orientation courses, provide cross-cultural training and manuals for newcomers and (local) governments and facilitate the integration process; ensure appropriate reception conditions for persons seeking international protection in the EU and a fair and efficient examination of their applications for asylum; advise asylum applicants whose applications have been refused and illegal immigrants so that they can return with dignity to their country of origin.

améliorer l'efficacité des contrôles aux frontières extérieures de l'UE, tout en assurant un franchissement des frontières sans heurts aux voyageurs de bonne foi; financer des cours d'orientation civique, prévoir une formation interculturelle et des manuels destinés aux nouveaux venus et aux gouvernements (locaux) et faciliter le processus d'intégration; assurer des conditions d’accueil appropriées aux personnes réclamant une protection internationale dans l'Union ainsi qu'un examen équitable et efficace de leur demande d'asile; conseiller les demandeurs d'asile refoulés et les immigrés illégaux en vue d’un retour ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'civic orientation courses' ->

Date index: 2021-11-03
w